Hai cercato la traduzione di indicates the rotor speed frequen... da Inglese a Tedesco

rotor speed (rpm)
rotordrehzahl (upm)

rotor speed (rpm) 100
100

speed frequency
umlauffrequenz

speed (frequency)
speed (frequency)

variable rotor speed 10 - 15 rpm
variable rotationsgeschwindigkeit zwischen 10 und 15 upm

rotor speed decay
rotordrehzahlabfall

fixed rotor speed.
fixe kreiseldrehzahl.

rotor speed: 386 rpm (for 1000 rpm pto)
zapfwelle: 1000 u/min mit 1-stufe: 386 u/min

possibility of stepless adjustment of the rotor speed
möglichkeit der stufenlosen regulierung der umlaufgeschwindigkeit des rotors

high speed frequency divider circuit.
hochgeschwindigkeitsfrequenzteilerschaltung.

helicopter, high load rotor speed enhancement.
hubschrauber mit erhöhung der rotorgeschwindigkeit bei hochbelastung.

setting of the rotor speed depending on the required shear rate
auswahl der mischwerkzeuge in abhängigkeit von der suspensionsrezeptur

crop damage responsive control of rotor speed.
bruchkornabhÄngige kontrolle der trommeldrehzahl.

high speed frequency divide-by-5 circuit.
frequenzteilerschaltung mit hoher schaltgeschwindigkeit für das teilerverhältnis 5:1.

combine harvester rotor speed control and control method
kontrolle der drehzall der trommel eines mähdrescher und kontrolle-verfahren

output shaft rotation frequency, rpm
drehzahl der ausgangswelle, u/min

device for detecting the rotor speed or position in a continuously excited electric motor
vorrichtung zur rotordrehzahl- bzw. rotorpositionserfassung eines permanenterregten elektromotors

the rotor is driven at a constant selected rotor speed by the variable diameter sheaves.
der rotor 37 wird durch die riemenscheiben variablen durchmessers mit einer konstanten, ausgewählten rotorgeschwindigkeit angetrieben.

the rotor speed can be adjusted in 3 steps allowing for perfect adaptation to the sample requirements.
die rotorgeschwindigkeit ist in 3 stufen einstellbar und lässt sich somit an die anforderungen der probe anpassen.

tilt of rotor: +/- 30° (no limitation of rotor speed)
kippung des rotors: +/- 30° (keine einschränkung der rotationsgeschw.)