Hai cercato la traduzione di infrastructure architecture da Inglese a Tedesco

architecture
architektur (450)

architecture,
der architektur,

architecture:
architectuur:

security infrastructure, architecture and standards (pkcs, cma, cdsa etc.)
sicherheitsinfrastruktur, -architektur und -standards (pkcs, cms, cdsa usw.), "watching them watching us",

. lead technical project teams in the infrastructure architecture, and implementation.
. mitarbeit bei der planung und durchführung von system- und mandantenkopien.

definition of related observation infrastructure architecture according to available means.
die festlegung der entsprechenden architektur der beobachtungsinfrastruktur nach maßgabe der vorhandenen mittel.

gold mining from the middle ages still leaves its marks on the infrastructure and architecture.
der goldbergbau im 16. jahrhundert prägt noch heute unseren ort durch noch bestehende gewerkenhäuser, bergbauruinen und themenwege.

architecture and design of target infrastructures
design und architektur der zielinfrastrukturen

geant infrastructure projects for the interconnection of electronic research networks and grid architecture empowered infrastructures.
geant-infrastrukturprojekte für den verbund der elektronischen forschungsnetze und grid-taugliche infrastrukturen.

the infrastructure tends to be a blend between monastic and residential architecture-152 feet lengthwise and 76 feet breadth wise.
die infrastruktur neigt eine mischung zwischen klösterlicher und residentieller architektur zu sein, 152 fuss in der länge und 76 fuß in der breite.

the new rules on infrastructure financing and charging aim to develop a harmonised "financial architecture" to encourage investment.
die neuen vorschriften zur infrastrukturfinanzierung und entgelterhebung zielen auf eine harmonisierte „finanzarchitektur“ zur förderung von investitionen ab.

flexible architectures that can be perfectly integrated into your existing infrastructure
flexible architekturen, die sich optimal in ihre bestehende infrastruktur integrieren

the component architecture can be integrated easily into existing it infrastructures.
die komponentenarchitektur lässt sich sehr gut in vorhandene it-infrastrukturen integrieren.

das warten hat ein ende, die “infrastructure as a service” product line architecture guides (pla) stehen ab heute zum download bereit.
das warten hat ein ende, die “infrastructure as a service” product line architecture guides (pla) stehen ab heute zum download bereit.

architecture-neutral solution, no activex or java infrastructure required on the server or client
architekturunabhängige lösung, kein activex oder java infrastruktur wird auf server oder client benötigt

the program also provides ongoing education and support to technical, business, architecture and infrastructure professionals.
das programm bietet zudem fortlaufend schulungen und support für experten im bereich technik, business, architektur und infrastruktur.

(b) the design of the physical architecture of the system including its communication infrastructure;
(b) für die systemarchitektur einschließlich der kommunikationsinfrastruktur;

the definition of an open-system architecture that guarantees the interoperability/interconnection with infrastructure systems and facilities
definition einer offenen systemarchitektur, die die interoperabilität/vernetzung mit infrastruktursystemen und ‑einrichtungen gewährleistet;

architectures for the it infrastructure of business services esp. grid-based and open-source-based infrastructures
architekturen für die it-infrastruktur von business services, insbes. gridbasierte infrastrukturen und infrastrukturen auf der basis von open source

planning and directing the project took place as soon as the budgetary approval was given. workshops were held to discuss the business requirements, infrastructure architecture, build, testing, test environments, implementation, handover to production and fallback.
planung und steuerung des projektes begann nach der budgetgenehmigung. zahlreiche workshops wurden organisiert um die business anforderungen, die infrastrukturarchitektur, den aufbau, test- und testumgebungen, implementierung, Übergabe an die produktion und die notfallplanung festzulegen.