Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
injection button
injektions- knopf
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
press the injection button.
drücken sie den injektionsknopf.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
step 3 pull injection button out
schritt 3 ziehen sie den injektionsknopf heraus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
step c. pull the injection button
schritt c. ziehen sie den injektionsknopf heraus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
step 3 pull the injection button out
schritt 3 ziehen sie den injektionsknopf heraus
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not push the injection button yet.
drücken sie den injektionsknopf noch nicht.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yellow shaft black injection button
weiße
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
do not touch the injection button yet.
berühren sie dabei noch nicht den injektionsknopf.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the injection button cannot be pressed in.
der injektionsknopf kann nicht eingedrückt werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
the amount indicated on the injection button is
die am injektionsknopf angezeigte insulinmenge ist kleiner als die am
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
keep the injection button pressed all the way in.
d halten sie den injektionsknopf vollständig eingedrückt.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
g.press the injection button all the way in.
g drücken sie den injektionsknopf vollständig ein.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the injection button should be pressed in completely.
der injektionsknopf muss vollständig eingedrückt werden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
do not push injection button without a needle attached.
drücken sie nicht den injektions- knopf, ohne vorher eine nadel aufgesetzt zu haben.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the injection is complete when the injection button stops and
die injektion ist abgeschlossen, wenn der injektionsknopf stoppt und
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the injection button allows checking the actual loaded dose.
am injektionsknopf kann die gerade geladene dosis kontrolliert werden.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
4) pull out the black injection button until it stops.
4) ziehen sie den schwarzen injektionsknopf vollständig heraus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
also be sure you twisted the knob until it stopped, the orange label disappeared, and the injection button appears.
stellen sie ebenfalls sicher, dass sie den knopf gedreht haben, bis er gestoppt hat, dass das orangefarbene etikett verschwunden ist und der injektionsknopf hervorragt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: