Hai cercato la traduzione di installs the applications and sta... da Inglese a Tedesco

restart: stops the daemon (if running) and starts it again
restart: stoppt den daemon (falls er läuft) und startet ihn danach wieder neu.

and start it with
and start it with

download the jar file and start it at command line.
nach dem download startet man das tool auf der kommandozeile mit:

through the beta door, get on the subway and start it.
dynamit explodiert und öffnet tür. gefängnis durch holztür verlassen.

confirm the installation. create a task and start it. done.
bestätigen sie die installation. legen sie eine aufgabe an und starten sie sie. fertig.

download the data acquisition application into the calculator, and start it.
installation der software zur datensammlung auf den rechner und starten des programmes.

move picshow.tap into the same directory as the images and start it.
picshow.tap wird mit den bildern in ein verzeichnis gelegt und gestartet.

drag the icon of the game to the applications folder. this installs the application.
ziehe das symbol des spiels auf den programme-ordner. dies installiert die anwendung.

to install and start it, simply run:
um es zu installieren und zu starten, führen sie einfach folgendes aus:

instead, download the freeware off this site (see below) and start it.
statt dessen lädt man diese freeware von dieser seite herunter (siehe unten) und startet sie.

follow the prompts to launch and start the application.
folgen sie den anweisungen für die installation und die ausführung von duo 3d.

if all went well, a simple make install will install the application and register it with the package system.
wenn alles gut geht, reicht ein einfaches make install aus, um ein programm zu installieren und in der paket-datenbank zu registrieren.

after you install the game on the play button and start the game.
nach der installation des spiels auf die play-taste und das spiel starten.

hence install the tss 500n2f, connect the dut and start the test.
sie richten den tss 500n2f ein, schließen sie den prüfling an und starten sie die prüfung.

after you install the game and start to play the game by determining the degree of difficulty.
nachdem sie das spiel installieren und starten, um das spiel durch die bestimmung der grad der schwierigkeit zu spielen.

after you install the game on click''play''and start the game.
gespielt mit der tastatur. nach der installation des spiels auf click''play''and das spiel starten.

after you install the game by clicking on''start''and start the game.
nachdem sie das spiel installieren, indem sie on''start''and das spiel starten.

after you install the game by pressing the''start''button and start the game.
nach der installation das spiel durch drücken the''start''button und das spiel starten.

after you install the game on click''start''and the next game and start the game.
gespielt mit der tastatur. nach der installation des spiels auf click''start''and das nächste spiel und das spiel starten.

-connect the turntable interface to your tablet, launch the application, and start making music!
-schließe die plattenteller-schnittstelle an dein tablet an, starte die app und fange an, musik zu machen!