Hai cercato la traduzione di insufficient data da Inglese a Tedesco

insufficient data
unzureichende daten.

insufficient data to recommend dosage
es sind keine ausreichenden daten

insufficient data to recommend dosage adjustment.
es sind keine ausreichenden daten vorhanden, um eine dosisanpassung empfehlen zu können.

the remainder are unclassified due to insufficient data.
die übrigen gewässer konnten mangels ausreichender daten nicht eingestuft werden.

from animal studies only insufficient data are available.
aus tierexperimentellen studien liegen nur unzureichende daten vor.

insufficient data are available for calculating weighted means.
die verfügbaren daten sind zur ermittlung gewichteter durchschnittswerte nicht ausreichend.

substances with insufficient data in the bkh report (= 435)
stoffe, über die im bkh-bericht unzureichende daten vorgelegt wurden(= 435)

there is insufficient data to determine the clinical significance.
es liegen keine hinreichenden daten vor, um die klinische signifikanz zu bestimmen.

we have insufficient data available at this stage to establish this.
die verdachtsgründe reichen derzeit noch nicht aus.

there is currently insufficient data to predict either outcome confidently.
gegenwärtig verfügen wir über ungenügende daten, um das ergebnis zuverlässig vorherzusagen.

there are insufficient data to provide information on inhibitor incidence in pups.
es gibt keine ausreichenden daten über das auftreten von inhibitoren bei pups.

because there are insufficient data available, cstee recommends further research.
da nicht genügend daten verfügbar sind, empfiehlt der cstee weitere forschungstätigkeiten.

there are insufficient data to draw conclusions regarding response to other vaccines.
es liegen keine ausreichenden daten vor, um rückschlüsse in bezug auf die immunantwort auf andere impfstoffe zu ziehen.

there are insufficient data to support the use of proquad with any other vaccines.
bezüglich der gleichzeitigen verabreichung mit anderen impfstoffen ist die datenlage unzureichend.

in patients with clcr <30 ml/min use is not recommended due to insufficient data.
bei patienten mit clcr <30 ml/min wird die anwendung aufgrund unzureichender daten nicht empfohlen.

however there are insufficient data available to make a dose recommendation for this patient group.
jedoch sind die verfügbaren daten für eine dosierungsempfehlung für diese patientengruppe nicht ausreichend.

there are insufficient data to draw conclusions regarding exposure in patients > 70 years old.
es gibt keine ausreichenden daten, um schlussfolgerungen in bezug auf die exposition bei patienten > 70 jahre zu ziehen.

there are insufficient data at this time to recommend a dose (see section 4.2) .
zur zeit liegen nicht genügend daten für eine dosierungsempfehlung vor (siehe abschnitt 4.2) .

there are insufficient data to evaluate accofil use in elderly subjects for other approved accofil indications.
es gibt keine ausreichenden daten, um die accofil -anwendung für den einsatz bei älteren patienten in anderen zugelassenen indikationen zu beurteilen.

pregnancy and breast-feeding there are insufficient data concerning the use of cervarix during pregnancy.
schwangerschaft und stillzeit es liegen keine ausreichenden daten zur anwendung von cervarix während der schwangerschaft vor.