Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
auf dem weg zur intelligenten stadt
auf dem weg zur intelligenten stadt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
willkommen bei dj mix pro, der intelligenten jukebox für windows
willkommen bei dj mix pro, der intelligenten jukebox für windows
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mit einer kompletten losgröße-1-anlage und intelligenten...
mit einer kompletten losgröße-1-anlage und intelligenten...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tale of the intelligent monsters (die mär von den intelligenten monstern)
die mär von den intelligenten monstern
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diese idee ist ambitioniert und spektakulär – geht es doch um einen intelligenten blogreader.
diese idee ist ambitioniert und spektakulär – geht es doch um einen intelligenten blogreader.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dabei sind wir ständig auf der suche nach intelligenten und nachhaltigen, aus der aufgabenstellung und konstruktion abgeleiteten lösungen.
dabei sind wir ständig auf der suche nach intelligenten und nachhaltigen, aus der aufgabenstellung und konstruktion abgeleiteten lösungen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jetzt gibt es für video, was es für allgemeine nachrichten schon lange gibt, einen intelligenten video aggregator.
jetzt gibt es für video, was es für allgemeine nachrichten schon lange gibt, einen intelligenten video aggregator.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das europäische parlament hat heute die kommissionsvorschläge für die "intelligenten" fahrtenschreiber noch in wesentlichen punkten verbessert.
das europäische parlament hat heute die kommissionsvorschläge für die "intelligenten" fahrtenschreiber noch in wesentlichen punkten verbessert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die europa 2020 strategie beinhaltet die ziele der europäischen union bis 2020 zu einer intelligenten, nachhaltigen und integrativen wirtschaftsgemeinschaft zu werden.
die europa 2020 strategie beinhaltet die ziele der europäischen union bis 2020 zu einer intelligenten, nachhaltigen und integrativen wirtschaftsgemeinschaft zu werden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
====== semantisches web ====== das semantische web ist eine weiterenticklung des internets zu einem informations- und kommunikationssystem mit intelligenten funktionen.
====== hermeneutik und semantik ====== ===== kurzbeschreibung ===== capurro erläutert den zusammenhang zwischen semantik und hermeneutik. nach dem griechischen götterboten hermes bedeutet hermeneutik die verkündung, auslegung oder erklärung. gerade die abstraktionsfähigkeit des menschen ermöglicht es, bezeichnungen für maschinen und computer verstehbar zu machen, sie also in digitale kombinationen von 1 und 0 zu übersetzen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die hohe priorität der sicherheit für die marke lexus belegen zahlreiche revolutionäre entwicklungen, die dabei helfen, unfälle durch den intelligenten einsatz von modernsten technologien zu vermeiden oder den schaden zu begrenzen.
brussels, belgium- die hohe priorität der sicherheit für die marke lexus belegen zahlreiche revolutionäre entwicklungen, die dabei helfen, unfälle durch den intelligenten einsatz von modernsten technologien zu vermeiden oder den schaden zu begrenzen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agentscape entwickelt im rahmen des projekts einen sozial-intelligenten -agenten, der in der lage ist, natürlichsprachliche ein- und ausgaben zu verarbeiten.
agentscape entwickelt im rahmen des projekts einen sozial-intelligenten -agenten, der in der lage ist, natürlichsprachliche ein- und ausgaben zu verarbeiten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich möchte einen klugen, intelligenten, aufmerksamen mann, der bereit ist, seine wärme und liebe mit mir zu teilen, und nur eine person, die eine besondere frau zu finden haben will.
ich möchte einen klugen, intelligenten, aufmerksamen mann, der bereit ist, seine wärme und liebe mit mir zu teilen, und nur eine person, die eine besondere frau zu finden haben will.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(from «unimagazin,» 3/01, p. 23-26: die mär von den intelligenten monstern. rolf pfeifer)
(aus «unimagazin»,3/01, s. 23-26: die mär von den intelligenten monstern. rolf pfeifer)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beats wie aus der "goldenen Ära" des hip-hop mit intelligenten, unangestrengten battle-texten, wie man sie im kölner raum lange nicht mehr gehört hat.
beats wie aus der "goldenen Ära" des hip-hop mit intelligenten, unangestrengten battle-texten, wie man sie im kölner raum lange nicht mehr gehört hat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta