Hai cercato la traduzione di interest note da Inglese a Tedesco

deferred interest note
obligation mit aufgeschobener zinszahlung

thank you for your interest. please note:
wir freuen uns über ihr interesse. bitte beachten sie folgende hinweise:

if you are interest in our uke please note:
bitte senden sie ihre bewerbung an die:

two side notes were of interest.
noch zwei interessante randbemerkungen: walden bello, soziologieprofessor an der university of the philippines, sprach auf der auftaktsgrundgebung.

the commission notes this proposal with interest.
die kommission nimmt den vorschlag mit interesse zur kenntnis.

the note bears interest at 8% per annum.
die wandelschuldverschreibung ist mit einem zinssatz von 8 % p.a. belegt.

thank you for your interest in liquid notes!
vielen dank für ihr interesse an liquid notes!

another note of interest is that the b.i.g.
b. durch displaylist-interrupts die gesamte farbpalette gleichzeitig auf den bildschirm brachten.

for further details please see note 26, noncontrolling interest.
weitere informationen erhalten sie unter anmerkung 26 (anhang), anteile anderer gesellschafter.

notes on the profit and loss account 20 net interest income
erlÄuterungen zur gewinn- und verlustrechnung 20 nettozinsergebnis

we note with interest suggestions to hold this in a developing country.
wir nehmen mit interesse vorschläge zur kenntnis, diese konferenz in einem entwicklungsland abzuhalten.

i was pleased to note parliament 's interest in this action.
ich habe mit freude das interesse des parlaments für diese aktion zur kenntnis genommen.

notes on statutory corporate taxes and withholding taxes on interest:
anmerkungen zu den gesetzlichen körperschaftssteuern und quellensteuern auf zinsen:

note: interest payable as reported under the excessive deficit procedure.
anmerkung: effektive zinsausgaben entsprechend der abgrenzung des verfahrens bei einem übermäßigen defizit.

irrevocable, non-negotiable, non-interest-bearing promissory notes
unwiderrufliche, nicht begebbare, unverzinsliche solawechsel

the commission31 rightly notes progress on convergence of long-term interest rates.
die kommission31 weist mit recht auf die konvergenzfortschritte bei den langfristigen zinssätzen hin.

many texts have explanatory notes which are themselves of great interest to cultural historians.
viele der texte sind mit erläuterungen versehen, die von großem kulturhistorischem interesse sind.

9.3 notes that, to date, the following issues appear of particular interest:
9.3. stellt fest, daß beim derzeitigen stand die folgenden punkte wohl besonderes interesse verdienen:

interest receivable from securities relates to short-dated securities guaranteed by german federal states (see note 20).
die zinsforderungen aus wertpapieren betreffen die kurz laufenden, durch bundesländer garantierten wertpapiere (vgl. tz. 20).

flasher on the note: ben stuckey,. net developer from nashville once a week, without interest …
flasher auf die note: ben stuckey,. net-entwickler aus nashville einmal pro woche, ohne zinsen ausbreitet, …