Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
please try again
please try again
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
please try again.
bitte erneut versuchen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
invalid username/password. please try again.
ungültiger benutzername/passwort. bitte versuchen sie es noch einmal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incorrect, please try again
incorrect, please try again
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
incorrect please try again
fehlerhafte eingabe. versuchen sie es bitte noch einmal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please try again later.
versuchen sie es später noch einmal.
Ultimo aggiornamento 2006-11-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
please try again later";?>
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
please try again later. )".
the ncb is the data. )".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
invalid username/password. please try again. checkout as a guest
ungültiger benutzername/passwort. bitte versuchen sie es noch einmal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"; $messages["register_error_incorrect_password"] = "password is invalid, please try again.
there is already a user with that name, please try again. "; $messages["register_error_incorrect_password"] = "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"; $messages["register_error_incorrect_email"] = "email address is invalid, please try again.
incorrect user name, please try again. "; $messages["register_error_incorrect_email"] = "
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
email address is invalid, please try again. "; $messages["register_error_user_already_exist"] = "
"; $messages["register_error_user_already_exist"] = "there is already a user with that name, please try again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
please try again."; // 5.0 $lng['g_invalid_p'] = "invalid password.
bitte nocheinmal versuchen."; // 5.0 $lng['g_invalid_p'] = "ungültiges passwort.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"; $messages["register_error_incorrect_email"] = " email address is invalid, please try again. "; $messages["register_error_user_already_exist"] = "
$messages['reset_password'] = 'kennwort zurücksetzen'; $messages['reset_password_username_help'] = 'name des benutzers, dessen kennwort sie zurücksetzen möchten'; $messages['reset_password_email_help'] = 'e-mail addresse, die zum registrieren dieses benutzers verwendet wurde'; $messages['reset_password_help'] = 'benutzen sie dieses formular, um das kennwort ihres benutzerkontos zurückzusetzen, falls sie sich daran nicht erinnern können.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta