Hai cercato la traduzione di jabbing da Inglese a Tedesco

he subdues collin by jabbing him in the neck with a syringe of his own, forcing collin to drop his.
doch der secret service hört mit und collin wird mit einem scharfschützengewehr auf ihn angesetzt.

- scribble that his - said osipov, jabbing smoked nail in the printout - you, igor, take.
- scribble, dass sein - sagte osipov, stach geraucht nagel im ausdruck - sie, igor, zu nehmen.

the gannet tracks its prey from the air and catches it by making a so-called jabbing dive: the animal dives from a height of 30 meters in a position perpendicular to the sea surface.
der baßtölpel spürt seine beute aus der luft auf, dann stürzt er als echter stoßtaucher senkrecht aus höhen bis 30 meter ins meer, um sich die beute zu schnappen.

he had been hit by a so-called "phantom-punch" many of the spectators had not even seen. in slow motion one can see liston jabbing.
gerade 105 sekunden hatten die zwei boxer hinter sich gebracht, in denen ali sechs schläge angesetzt hatte, als liston plötzlich zu boden ging. er war opfer eines sog. "phantom-punches" geworden, den ein großteil der zuschauer nicht einmal gesehen hatte. in der zeitlupe kann man erkennen, wie liston einen jab schlägt, der den nach rechts ausweichenden ali nicht erreicht.

i think we can all take a fairly casual view of virus just so long as we always follow the most basic rules of orchid growing: always used sterilized tools to cut into living tissue, watch out for jabbing plants with fingernails, use sterilized or new pots, and if you have to handle broken roots while repotting, use fresh disposable gloves.
ich denke, daß wir alles nehmen eine ziemlich beiläufige ansicht des virus können, gerade solange wir immer den grundlegendsten richtlinien des orchideewachsens folgen: die immer benutzten entkeimten werkzeuge, zum in lebendes gewebe zu schneiden, passen heraus für stoßende betriebe mit den fingernägeln auf, gebrauch entkeimt oder den neuen töpfen und wenn du gebrochene wurzeln, beim repotting anfassen mußt, benutzt frische wegwerfhandschuhe.