Hai cercato la traduzione di java sea da Inglese a Tedesco

java
java

java.
c++. alles zur objektorientierten programmierung.

=> java
=> javascript

the compressor is on its way over the java sea to gresik/indonesia.
der kompressor ist auf dem weg über die java-see nach gresik/indonesien.

her area of operations included the java sea and south china sea and the gulf of siam.
außerdem wurden bei operationen im südchinesischen meer und im golf von siam am 18. und am 25.

sea chart of the isle of java, the java sea and parts of other isles in east indies.
gesamtansicht der stadt.

to the north and the south, the central java province faces the java sea and the indian ocean.
im westen von zentral-java befindet sich der slamet (3428 meter), höchster schichtvulkan der provinz.

the islands are part of a volcanic arc, the sunda arc, formed by subduction along the sunda trench in the java sea.
== geographie ==die inselgruppe besteht aus sechs größeren und zahlreichen kleinen inseln, die sich östlich von java befinden.

the north of bali is the world on the other side of the mountains, the large regency of buleleng, looking out over the radiant and gentle java sea.
der norden balis, das ist die welt jenseits der berge, das weitläufige ehemalige fürstentum buleleng, mit blick auf die glitzernden sanften wellen der java sea.

==history==the battle of the java sea from february to march 1942, was one of the costliest naval battles of world war ii.
im zweiten weltkrieg besiegte im februar 1942 eine japanische flotte in der schlacht in der javasee eine britisch-niederländisch-australisch-amerikanische flotte.

it links some of the most beautiful destinations on the principal indonesian islands and also leaves time for exotic activities such as riding elephants or snorkelling in the crystal-clear java sea.
sie verbindet einige der schönsten ziele auf den indonesischen hauptinseln und lässt außerdem zeit für so exotische aktivitäten wie elefantenreiten oder schnorcheln in der kristallklaren javasee.

==borders ==banten is bordered by the java sea to the north, the sunda strait to the west, and the indian ocean to the south.
im westen trennt die sundastraße die provinz von der insel sumatra, im osten grenzt sie an die stadt jakarta und an die provinz jawa barat.

* december 28 – indonesia airasia flight 8501 from surabaya, indonesia to singapore crashes into the java sea just southwest of borneo, killing all 162 people on board.
dezember: ein flugzeug der indonesia airasia mit 162 menschen an bord verunglückt über der karimata-straße vor der küste borneos; es gibt keine Überlebenden.

rivers flow from the puncak highlands to the south of the city, across the city northwards towards the java sea; the most important is the ciliwung river, which divides the city into the western and eastern principalities.
angehörige der spezialeinheit kopassus entführten und töteten mehrere anhänger der demokratiebewegung in der stadt und lösten somit die unruhen aus.

late on saturday, oct 18, we leave bawean and set out for the kumai river in south borneo. again with very little wind we end up motoring most of the way through the java sea and by monday at around noon we have motored 10 nm up the river and anchor along the river bank at the opposite side of kumai.
am samstag fahren wir spaetnachmittags von bawean ab richtung kumai river in suedborneo. der wind ist nur schwach, wie fast immer in der java see, und wir muessen fast die ganze strecke motoren, bis wir am montag gegen 13 uhr nach 10 seemeilen den fluss hoch vor kumai ankern, auf der der stadt gegenueberliegenden flussseite.

and then came the japanese invasion in 1942. on 27 february the allied forces were defeated in the java sea battle and their surrender followed on 8 march. the allied troops became prisoners of war, most dutch citizens were interned in civilian camps, and many men were taken into forced labour.
1942 griffen die japaner das land an und besiegten die alliierten truppen am 27. februar bei der schlacht in der javasee, am 8. märz folgte die kapitulation. soldaten gerieten in kriegsgefangenschaft, die meisten niederländer wurden in lagern interniert und viele männer zur zwangsarbeit verpflichtet.