Hai cercato la traduzione di jeepney da Inglese a Tedesco

click on the jeepney for another tip
klick auf den jeepney für einen weiteren tip

the most famous vehicle from the philippines is the jeepney.
das berühmteste transportmittel auf den philippinen ist der jeepney.

there are two classes of jeepney builders in the philippines.
aktuell gibt es zwei klassen von jeepney-erbauern auf den philippinen.

jeepney, king of the road, avoid bumping into vehicles and obstacles, collect fuel to keep...
jeepney , king of the road , avoid bumping into vehicles and obstacles , collect fuel to keep.. .

=== future generations ===the jeepney industry has evolved more quickly in the past 2 years than it has in the past 50 years.
die jeepney-industrie hat sich in den vergangenen zwei jahren schneller verändert als in den 50 jahren zuvor.

besides musical instruments and miscellaneous gift items, the range also includes a model of the most famous means of transport in the philippines: the jeepney.
neben musikinstrumenten und verschiedenen geschenkartikeln enthält das sortiment auch ein modell des jeepneys, des berühmtesten transportmittels auf den philippinen.

from benoni you can take a tricycle or a jeepney to agoho, a special ride is about 150 p. after having tried to handle the fare price, you can get the ride for 100 p if you agree with the driver to pick up some other passengers.
von benoni aus kann man sich mit einem tricycle oder einem jeepney nach agoho bringen lassen, ein special ride kostet etwa 150 p. nach hartem verhandeln ist es auch für 100 p möglich, wenn noch andere fahrgäste mitgenommen werden dürfen.

dates: (the trip starts in boracay at 6pm the first day to have dinner all together and ends the last day in boracay at 6pm. or you have the possibility to come back by jeepney to be in caticlan at 1pm)
datum: (die safari startet in boracay um 18:30 uhr mit einem gemeinsamen abendessen und endet am letzten tag um 19 uhr. oder du hast die moeglichkeit mit dem jeepney zurueckzufahren dann bist du um 13 uhr in caticlan)

but soon several local companies started to build their own vehicles - copies of army jeeps - with longer wheelbase and diesel engines. two of the best known jeepney builders are sarao motors and francisco motors. several jeepney modelcars are also made in the philippines, but on most of them there is no clear indication of a manufacturer's name.
aber schon bald begannen verschiedene philippinische firmen mit dem bau von eigenen fahrzeugen - kopien von jeeps - mit verlängertem radstand und dieselmotor. zu den bekanntesten produzenten zählen sarao motors und francisco motors. vom jeepney werden ebenfalls auf den philippinen verschiedene modelle gefertigt, allerdings meist ohne eindeutige kennzeichnung des herstellers.