Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kilobytes per second
kilobytes pro sekunde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kilobytes per second.
kilobytes per second.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per second
pro sekunde
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bit per second
bit pro sekunde
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the transfer rate of single speed drives is 150 kilobytes per second, which should take about 10 seconds.
die transferrate von laufwerken mit einfacher geschwindigkeit beträgt 150 kilobytes pro sekunde, was ca. 10 sekunden dauern sollte.
first generation drives (known as single speed), provided a transfer rate of approximately 150 kilobytes per second.
die erste generation der laufwerke, als single speed bekannt, bot transferraten von ungefähr 150kb/sek.
the day with most traffic was january 27th 2002 where 12063 megabytes have been transferred (that's 143 kilobytes per second or 1144 kbits/s).
der tag mit dem höchsten traffic war bislang der 27.01.2002, an dem 12063 megabytes übertragen wurden (das entspricht 143 kilobytes pro sekunde bzw. 1144 kbits/s).
data (rel) number of kilobytes per second, minute, hour over the connection, after which the action is performed %lcds, %lcdm, %lcdh
data (rel) anzahl von kilobytes/sekunde, minute, stunde auf der verbindung nach denen die aktion ausgeführt wird %lcds, %lcdm, %lcdh
the 150 kb/s 1x data rate commonly listed for cd-rom drives is "true" kilobytes per second, since the data rate is actually 153.6 thousand bytes per second.
die für cd-rom-laufwerke angegebene einfache (1x) datenrate von 150 kb/s ist in "echten" kilobyte pro sekunde, weil die datenrate wirklich 153,6 tausend byte pro sekunde ist.
considering the transmission of three additional bits per data byte and the pauses before and after the start bit, this results in a usable data rate of 102 bytes per second, and about 6 kilobytes per minute.
aufgrund der Übertragung von drei zusätzlichen bits pro datenbyte sowie der pausen vor und nach einem startbit ergibt sich daraus eine reale datenrate von etwa 102 bytes pro sekunde, also etwa sechs kbytes pro minute.
global data (rel) number of kilobytes per second, minute, or hour sent to or received from the destination computer, after which the action is performed %lgds, %lgdm, %lgdh
global data (rel) anzahl von kilobytes/sekunde, minute oder stunde, die an den zielrechner gesendet oder von diesem empfangen wurde, nach denen die aktion ausgeführt wird %lgds, %lgdm, %lgdh