Hai cercato la traduzione di kimmerians da Inglese a Tedesco

- kimmerians – cimmerians: 8th and 7th century bc
- kimmerer – kimmerier: 8. und 7. jahrhundert v. chr.

(1) kimmerians– cimmerians: 8th and 7th centuries bc
(1) kimmerer – cimmerians: 8. und 7. jahrhundert v. chr.

before that, this region was controlled by the kimmerians, who settled at the bosphorus.
völker drangen in das europäische gebiet ein, bauten siedlungen und liessen sich hier nieder. germanenstämme erschienen an der nordküste des schwarzmeeres während der ersten hälfte des 3. jahrhunderts n. chr. und brachten veränderungen in bestehende strukturen. zuvor stand diese region unter der kontrolle der am bosporus siedelnden kimmerer.

the kimmerians were banished from their tribal area by the encroaching scythians in the 8th century bc.
die kimmerer wurden von eindringenden skythen aus ihrem stammesgebiet verdrängt (8. jahrhundert v. chr.).

an indo-european riding people that, according to greek authors like herodotus, lived on the cimmerian bosporus (today’s strait of kerch) between the crimea and south russia and in north caucasus. aristeas of proconnesos first mentioned these nomadic people (kimmerians), inhabitants of the steppes on the north shore of the black sea.
ein indoeuropäisches reitervolk, das griechischen autoren wie herodot zufolge am kimmerischen bosporus (heute: strasse von kertsch) zwischen der krim und südrussland und im nördlichen kaukasus ansässig war. erstmals erwähnte aristeas von prokonnesos diese nomadenstämme (kimmerer), bewohner der steppen am nordufer des schwarzmeeres.