Hai cercato la traduzione di kompatscher da Inglese a Tedesco

family kompatscher welcomes you at the merlhof.
familie kompatscher heißt sie am merlhof herzlich willkommen.

the family kompatscher wishes you a safe journey!
gute fahrt wünscht ihnen familie kompatscher!

arno kompatscher (cor), 19 civil society representat.
arno kompatscher (cor), 19 civil society representat.

we are looking forward to your stay. the kompatscher family
wir freuen uns auf sie, ihre familie kompatscher.

it is not just the colours and their substance, though,that are of crucial importance to kompatscher’s painting, it is the topics he describes in his pictures.
es sind nicht nur die farben und ihre substanz, die für die malerei kompatschers von großer bedeutung sind, es sind die themen, die er in seinen bildern beschreibt.

and still, kompatscher at no point is a pure romantic, a surrealist or also an idealist obsessed with nature who, backward-looking, conjures up everything that is past.
"...kompatscher ist aber in keinem fall ein reiner romantiker, surrealist oder auch naturbesessener idealist, der rückwärtsgewandt alles vergangene beschwört.

after spending several years abroad (in italy, spain and france), kompatscher moved to berlin where he has been living together with his partner maria brunner since 2003.
nach mehrjährigen auslandsaufenthalten (in italien, spanien und frankreich) lebt florin kompatscher seit 2003 gemeinsam mit seiner lebensgefährtin maria brunner in berlin.

each one of his large-format paintings forms an individual intellectual and spiritual space in the infinite temporal flow. … his painting doesn’t actually feature narration and representation at any point. rather, he is excavating the memory of time. … kompatscher’s paintings dissolve the boundaries between fiction and reality, allowing the familiar to collide with the alien. …
jedes seiner großformatigen gemälde bildet einen eigenen geistigen raum im unendlichen fluss der zeit. … in kompatschers malerei geht es an keiner stelle um narration und repräsentation. vielmehr gräbt er im gedächtnis der zeit. … kompatschers bilder lösen die grenzen zwischen fiktion und wirklichkeit auf und lassen vertrautes auf fremdes prallen. …