Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
al jawf ( "") is a town in southeastern libya, the capital of the kufra district in libya.
al-dschauf (, auch "al-jawf", ) ist das verwaltungszentrum des munizips al-kufra in libyen.
a civil administration was set up, attached to kufra, and libyan citizenship was extended to the few thousand inhabitants of the area.
eine zivile administration mit sitz in al-kufra wurde errichtet und den wenigen tausend einwohnern des gebiets die libysche staatsbürgerschaft verliehen.
when tribal clashes erupted in the remote desert town of kufra early last year, the council dispatched the libya shield force, not lna units, to quell the unrest.
als im letzten jahr in der abgelegenen wüstenstadt kufra stammesfehden aufflammten, entsandte der rat nicht die einheiten der lna, sondern verbände der libyschen schutzschirmtruppen um die unruhen niederzuschlagen.
oases can also be found scattered throughout libya, the most important of which are ghadames and kufra.. libya is one of the sunniest and driest countries in the world due to prevailing presence of desert environment.
=== menschenrechte ===viele menschenrechtsorganisationen wie amnesty international berichten, dass auch unter den neuen behörden, die nach dem bürgerkrieg in libyen an die macht gelangten, die menschenrechte in libyen stark eingeschränkt sind.
jabal arkanu (also jebel arkenu or gebel Árchenu) is a mountain (height , about 500 m above the surrounding gilf kebir plateau) and a valley-oasis situated in the libyan desert in the kufra district of libya, about 300 km southeast of el tag.
der jabal arkanu (, auch jebel arkenu, gebel Árchenu) ist ein hoher berg im libyschen teil der libyschen wüste etwa 50 km westlich zur grenze zu Ägypten und nordwestlich der grenze zum sudan.
