Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
later i went to germany.
später ging ich dann nach deutschland.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i went to work as an electrician.
ich ... mir ein buch aus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when i finished school, i went to australia for a year as a youth exchange student.
schon mit siebzehn jahren unterrichtete ich kampfsport. nach meinem abitur ging ich 1979/80 als austauschstudent nach australien. [bild 2] dort begann ich das training in einer kung fu gruppe, die übrigens 20 jahre lang weiterbestand.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i went to germany to see the puppies.
ich war in deutschland die welpen besuchen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after this i went to germany to study.
ende 1954 erhielt ich die möglichkeit nach köln zu kommen, um hier elektrotechnik zu studieren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after school i spent a year in the united states as an exchange student.
nach der schule habe ich ein jahr in den usa als austauschschüler verbracht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
afterwards metaxas went to germany for further training as an officer.
danach ging metaxas nach deutschland für weiteres training als offizier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jan henrik stahlberg was born in neuwied/nrw in 1970 and went to france as an exchange student in 1986.
jan henrik stahlberg wurde 1970 in neuwied / nrw geboren und ging 1986 als austauschschüler für ein jahr nach frankreich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during her undergraduate studies, she spent a year as an exchange student at the university of hamburg.
während des hauptstudiums verbrachte sie ein jahr an der universität hamburg.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fujisaki attended junior high school in seattle, washington as an exchange student.
fujisaki besuchte die vereinigten staaten erstmals als schüler in den frühen 1960er jahren.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anett jacob attended a high school in france as an exchange student for one year.
als austauschschülerin besuchte sie ein jahr lang ein gymnasium in frankreich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1974-1975 jörg kuhfuß learns to play the trumpet during a one-year visit to oklahoma in the usa as an exchange student.
1974-1975 erlernt jörg kuhfuß während eines 1-jährigen aufenthaltes in den usa / oklahoma das trompetenspiel.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during high school, she also studied as an exchange student in england, france and argentina.
in ihrer schulzeit sammelte sie auslandserfahrungen in england, frankreich und argentinien.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you interested in studying for one or two semesters as an exchange student at vorarlberg university of applied sciences?
haben sie interesse daran, an der fh vorarlberg für ein oder mehrere semester zu studieren?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
like last year i went also this advent season for one weekend to a capital of a nordic country.
wie im letzten jahr bin ich auch diesen advent wieder für ein wochenende in eine nordische hauptstadt gefahren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after 3 years i went to iran for work.
dort musste ich noch als kind arbeiten, um nicht zu verhungern.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
last year i went to see the pakistan ambassador to the european union and raised with him a number of cases.
letztes jahr sprach ich im namen der europäischen union mit dem pakistanischen botschafter über eine reihe von fällen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
after having gone to stockholm in advent season of 2004 this year i went to copenhagen.
nachdem ich letztes jahr an einem adventswochenende nach stockholm gefahren bin, hieß das ziel in diesem jahr kopenhagen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and for three to four years, i went to university.
und ich ging für drei bis vier jahre an die universität.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as i do every year, i went to a benedictine abbey for a few days of silence and prayer.
wie jedes jahr verbrachte ich auch heuer einige tage mit schweigen und gebet in einer benediktinerabtei. im klosterhof begegnete ich einem mann, der offensichtlich mit mir reden wollte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: