Hai cercato la traduzione di layout of the user positions da Inglese a Tedesco

layout of the
layout des

layout of the form
einteilung des vordrucks

layout of the pit.
layout der grube.

layout of the certificates
form der zeugnisse oder bescheinigungen

layout of the rooms:
aufteilung:

layout of the sales area
anordnung der verkaufsstelle

the layout of the tiles.
design der spielsteine.

the layout of the controls;
anordnung der betätigungseinrichtungen;

- new layout of the preferences.
- neues layout des voreinstellers.

layout of the balance sheet
gliederung der bilanz

design & layout of the newsletter
design & gestaltung des newsletters

layout of the contact list window
gestaltung des kontaktlistenfensters

reset the layout of the user interface to the default
setze die gestaltung der benutzeroberfläche auf den standard zurück

customised layout of the result reports
individuelle gestaltung der ergebnisberichte

5.4. layout of the source package
5.4. layout des quellpakets

version2.0: the layout of the user interface has been completely revised.
version2.0: das layout wurde komplett überarbeitet und 'aufgeräumt'.

the user can vary the scale and the layout of the profile.
dabei können sowohl der darstellungsmaßstab als auch das layout vom anwender beeinflusst werden.

the custom layout of the user interfaces is designed using our free editing software wings touch.
die oberflächen können einfach und kostenlos selbst gestaltet werden mit unserer kostenlosen editor-software wings touch.

even the layout of the statistics page can be modified to suit the user's taste with css modifications.
selbst die statistikseite kann vom benutzer über ein frei editierbares css dem bevorzugten layout angepaßt werden.

on widefield systems you can switch into the easy operation mode and design your own layout of the user interface.
beim arbeiten mit widefield-systemen können sie in den „easy operation mode“ schalten, um ihr persönliches layout der bildschirmoberfläche zu erstellen.