Hai cercato la traduzione di levator da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

levator

Tedesco

heber

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

levator syndrome

Tedesco

levatorsyndrom

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

levator ani syndrome

Tedesco

levatorsyndrom

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

levator scapulae muscle

Tedesco

musculus levator scapulae

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

pterygoid-levator synkinesis

Tedesco

marcus-gunn-syndrom

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

levator ani spasm syndrome

Tedesco

levatorsyndrom

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

tendinous arch of levator ani muscle

Tedesco

arcus tendineus musculi levatoris ani

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

it is part of the levator ani muscle.

Tedesco

er ist ein teil des musculus levator ani.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it broadens and becomes the levator aponeurosis.

Tedesco

der musculus levator palpebrae superioris (lat.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

please note : we do not have an e levator.

Tedesco

bitte beachten sie : wir haben nicht ein f ahrstuhl .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the levator scapulae belongs to the skeletal muscles of the back.

Tedesco

der m. levator scapulae wird auch als schulterblattheber bezeichnet und gehört zur skelettmuskulatur des rückens.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

avoiding injection near levator palpebrae superioris may reduce the complication of ptosis.

Tedesco

injektionen in die nähe des m. levator palpebrae sup. sollten vermieden werden, um so das auftreten einer ptosis gering zu halten.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the fibers concerned with the cranial displacement of the scapula became the levator scapulae.

Tedesco

der musculus levator scapulae (lat.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the iliococcygeus, the most posterior part of the levator ani, is often poorly developed.

Tedesco

er wird unter anderem durch den musculus levator ani gebildet.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

injections near the levator palpebrae superioris should be avoided to reduce the occurrence of ptosis.

Tedesco

injektionen in die nähe des m. levator palpebrae superioris sollten vermieden werden, um so das auftreten einer ptosis gering zu halten.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the orbicularis oculi closes the eye, while the contraction of the levator palpebrae muscle opens the eye.

Tedesco

zudem werden mit dem regelmäßigen lidschlag auf das auge gelangte feine partikel weggewischt und über den tränenkanal abtransportiert.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

create a varied and effective workout for strengthening the m. levator scapulae by means of different training equipment.

Tedesco

das training zur kräftigung des m. levator scapulae gestalten sie mit hilfe verschiedener trainingsgeräte abwechslungsreich und effektiv.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

==additional images====see also==* levator veli palatini==references====external links==

Tedesco

die innervation erfolgt durch einen ast ("nervus pterygoideus medialis") des nervus mandibularis (hirnnerv viii).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

major parts of the levator scapulae are covered by other muscles (sternocleidomastoid muscle and the trapezius muscle).

Tedesco

der m. levator scapulae wird zu großen teilen von anderen muskeln (m. sternocleidomastoideus und dem m. trapezius) verdeckt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the superior tarsal muscle, a smooth muscle, is attached to the levator palpebrae superioris, and inserts on the superior tarsal plate as well.

Tedesco

der m. levator palpebrae superioris wird vom hirnnerv iii, dem nervus oculomotorius, innerviert und zwar von seinem kleineren endast, dem "ramus superior".

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,719,047 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK