Hai cercato la traduzione di life is choice between birth and ... da Inglese a Tedesco

birth and death
geburt, ehe, todesfall

that awkward moment between birth and death
जन्म और मृत्यु के बीच का वह अजीब क्षण

relation between birth rates and death rates.
* "relation between birth rates and death rates.

birth and death grants
geburtenzulagen und sterbegelder

life is in them, and death.
in so many special ways.

birth-and-death process
zugangs- und abgangsprozess

transformation is birth and death at the same time.
umformung ist geburt und tod zugleich.

hierarchical birth and death process
hierarchischer geburts- und todesprozess

questions about birth and death.
fragen um geburt und tod

age dependent birth and death process
altersabhängiger zugangs- und abgangs-prozess

it is always in clearness beyond birth and death."
und in der klarheit immer jenseits von geburt und tod."

the same is true of birth and death, coming and going.
das gleiche gilt für leben und tod, kommen und gehen.

the space between the gates of birth and death had dissolved into grey veils.
der raum zwischen dem tor der geburt und dem tor des todes hatte sich in graue schleier aufgelöst.

discriminative will continues beyond birth and death.
der unterscheidende wille bleibt über geburt und tod hinaus bestehen.

biology. a person between birth and puberty.
biologie. ein mensch von der geburt bis zur geschlechtsreife (pubertät).

birth and death, it is very painful. because...
und wenn sich der körper das letzte mal verändert hat, dann wird das tod genannt.

"escape from the cycle of birth and death"
"escape from the cycle of birth and death"

above cause and effect, beyond birth and death.
gewinn und verlust sind ein und dasselbe.

cosmic "forces" - birth and death - are born
ur"kräfte" geboren: geburt und tod

also called the "eternal cycle of birth and death"*
was auch "ewiger kreis von geburt und tod" genannt wird