Hai cercato la traduzione di lightcycler da Inglese a Tedesco

"lightcycler"
"lightcycler"

gmos (lightcycler pcr)
genetisch veränderte organismen (lightcycler pcr)

about the lightcycler system
informationen zum lightcycler system

home > lightcycler® > products > standard configuration
home > lightcycler® > produkte > mengen und konzentration

no resale. lightcycler® is a trademark of roche.
no resale. lightcycler® is a trademark of roche.

the use of the lightcycler® logo with permission of roche diagnostics gmbh.
the use of the lightcycler® logo with permission of roche diagnostics gmbh.

lightcycler® nano only channel f2 (640) is available for all systems.
nur derkanal f2 (640) ist in allen systemen verfügbar.

the kit can be used with lightcycler® 1.x / 2.0 / 480 ii instruments.
lc red 610 kann nur mit den lightcycler® instrumenten 2.0 und 480 verwendet werden.

the lightcycler series was also strengthened by the launch of the lightcycler 480 ii in the first half of 2008.
mit der markteinführung des lightcycler 480 ii im ersten halbjahr 2008 wurde die produktfamilie der lightcycler systeme weiter ausgebaut.

the hybridization probes for the lightcycler® bind in close proximity with the fluorophores facing each other.
die hybridisierungssonden für den lightcycler® binden benachbart, so daß sich die terminalen fluorophore gegenüberstehen.

genome sequencer 20 and lightcycler 480 were two of roche applied science’s most important new offerings in 2005.
2005 wurde eine reihe wichtiger produkte – namentlich der genome sequencer 20 und lightcycler 480 – eingeführt.

the probes for the lightcycler® instruments consist of a pair of oligonucleotides that can bind neighbored on a target nucleic acid.
lightcycler® sonden bestehen aus einem paar sonden, die benachbart auf der zielsequenz binden.

the "lightcycler" multiplies the dna of the genetic code in a short period of time in a thermal process.
der "lightcycler" vermehrt das dna des genetischen codes in einem thermischen prozess innerhalb kurzer zeit. danach wertet das gerät die proben fotometrisch aus.

from the technical standpoint, the lightcycler septifast test is implemented on the lightcycler 2.0 and is characterized by the mgrade quality of its reagents.
technisch ist der lightcycler septifast test für die anwendung auf dem lightcycler 2.0 konzipiert, und er zeichnet sich durch die mgrade qualität der verwendeten reagenzien aus.

the lightcycler 480 instrument, the genome sequencer 20 system and products for industrial use were the main contributors to this double-digit increase.
die verkäufe des instruments lightcycler 480 und des genome sequencer 20 systems sowie der umsatz der produkte für den industriellen gebrauch trugen am stärksten zu diesem zweistelligen ergebnis bei.

1. the lightcycler® consists of a cylindrical chamber where the air, which has virtually no mass, is warmed by a heating coil.
1. das lightcycler® instrument 1.0 besteht aus eine zylindrischen kammer, die wie bei einen fön mit luft erhitzt wird.

external custom standards are available from genexpress gmbh, berlin. the lightcycler® instruments differ in the availability of channels for the use of hybridization probes.
die lightcycler® instrumente unterscheiden sich in den zur verfügung stehenden kanäle für die verwendung mit hybridisierungssonden.

the business area’s lightcycler mrsa advanced test for improved screening for methicillin-resistant staphylococcus aureus was ce mark certified in march and commercially launched in europe in april.
nach der im märz erfolgten ce-zertifizierung brachte der geschäftsbereich den lightcycler mrsa advanced test zum verbesserten nachweis des methicillin-resistenten staphylococcus aureus im april auf den markt in europa.

combining the power of the lightcycler 2.0 instrument with the simple, flexible, and reliable design of the lightcycler mrsa advanced test provides a powerful tool to support healthcare institutions in their fight against mrsa.
die leistungsstärke des lightcycler 2.0 instruments in kombination mit dem einfachen, flexiblen und zuverlässigen design des lightcycler mrsa advanced test resultiert in einem leistungsstarken system zur unterstützung von krankenhauseinrichtungen beim kampf gegen mrsa.

in oncology, the therascreen k-ras test, which roche began distributing in december 2008, is now validated for use on the lightcycler 480 ii instrument, expanding platform options for laboratories.
im bereich onkologie ist der von roche seit dezember 2008 vertriebene therascreen k-ras test jetzt für den einsatz auf dem lightcycler 480 ii validiert und erweitert damit die plattform-optionen für die labors.