Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the rule name list index to be specified can be determined using the cap_getrulecnt function.
der regelnamenslistenindex zur auswahl der gewünschten regel muss mindestens null jedoch kleiner als die mit der funktion cap_getrulecnt abfragbare anzahl objektspezifischer regeln sein.
note that sacher lists index "+" only with a15, not b16 itself.
dabei handelt es sich um sacher a15 mit entferntem "o.e.t.a.-e.e.f.", allerdings listet sacher bei b16 keinen index "+".
the ‘list index out of bounds’ error occurred when editing some functions’ body. fixed now.
der fehler ‘list index out of bounds’ trat gelegentlich beim bearbeiten einiger funktionstextkörper auf. behoben.
adds an item to a listbox widget at the specified index. list index starts at zero. to add to the end of the list use -1.
fügt ein element zu einem listbox-bedienelement am angegebenen index hinzu. der index beginnt mit null. zum hinzufügen am ende der liste dient -1.
the cap_nrefsearch function searches for the specified named reference on the currently loaded scm element. the figure list index is set accordingly, if the named reference is found.
die funktion cap_nrefsearch prüft, ob ein bauteil bzw. eine benannte referenz mit dem angegebenen namen platziert ist und gibt gegebenenfalls das zugehörige element zurück.