Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
available online now: literaturnaya gazeta
jetzt online verfügbar: literaturnaja gazeta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
back to: available online now: literaturnaya gazeta
zurück zu: jetzt online verfügbar: literaturnaja gazeta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most of the 1950–1990 books were set in literaturnaya typeface.
von 1950 bis 1990 wurden in vielen sozialistischen ländern die meisten bücher in literaturnaya gesetzt.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the "literaturnaya gazeta" is one of the oldest russian newspapers focusing on topics relating to literature studies.
die "literaturnaja gazeta" ist eine der ältesten russischen zeitungen mit einem schwerpunkt auf literaturwissenschaftlichen themen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
throughout its years of publication, the "literaturnaya gazeta" has been regarded as the russian literature organ in which numerous works of literary merit were printed for the first time.
Über ihren gesamten erscheinungsverlauf hinweg gilt die "literaturnaja gazeta" als das russische literaturorgan, in dem zahlreiche literarisch bedeutsame werke erstmalig abgedruckt wurden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
crimes with consequences to the 22nd century, because "never before had russia stood so close to the historical abyss, separating her from the void," the poetess natalia ayrapetrova writes in literaturnaya gazeta (22 january 2002).
ein verbrechen mit folgen bis ins 22. jahrhundert, denn »niemals zuvor stand rußland so nahe dem historischen abgrund, der ihn vom nichts trennt«, schreibt die dichterin natalja airapetrowa in der literaturnaja gaseta (22. januar 2002).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta