Hai cercato la traduzione di log history da Inglese a Tedesco

log history
verlauf bearbeiten

history log:
Änderungen:

log
log

history, change log:
historie, Änderungen:

to log connections in /etc/ppp/history
die protokollierung in der datei /etc/ppp/history

repository url of the item to retrieve log history from.
die fehlermeldung, die protokolliert werden soll.

logs follow copy history by default.
die protokolle folgen standardmäßig der kopier-historie.

you can also examine the log history of a single file or directory.
sie können sich auch die protokollgeschichte einer einzigen datei oder eines einzigen verzeichnisses ansehen.

the tab "log" shows the event history of the current session.
unter dem karteireiter "log" ist für die aktuelle sitzung in chronologischer reihenfolge aufgelistet, welche vorgänge stattgefunden haben.

history log of the usage of ports by applications
protokollierung der nutzung von ports durch anwendungen

1. log in to your safescan account and click on “my order history”.
1.melden sie sich bei ihrem safescan-konto an und klicken sie auf “meine bestellhistorie”.

via an integrated log book, the operation and maintenance history of the tap changer is recorded.
Über ein integriertes logbuch wird die betriebs- und wartungshistorie des stufenschalters aufgezeichnet.

you can check package activity history in the log files.
sie können vergangene paketaktivitäten in den protokolldateien nachkontrollieren.

a simple svn log command on the /branches url will show the entire history of your branch.
ein einfacher befehl svn log auf dem /branches url wird die gesamte geschichte des zweiges anzeigen.

calculation history window has unlimited length. use a scroll bar to navigate the window with log history.
berechnungs-geschichten-fenster hat unbegrenzte länge. einen rollestab benutzen, um das fenster mit protokollgeschichte zu steuern.

fix problem where track log would not display in history if the timer was started without a gps fix.
das training wurde in der auswertung nicht angezeigt, wenn der zeitnehmer ohne gültige gps-position gestartet wurde.

a simple svn log command on the /calc/branches url will show the entire history of your branch.
ein einfacher befehl svn log auf dem /calc/branches url wird die gesamte geschichte des zweiges anzeigen.

new feature: saving and clearing of history status log from the main window
neu: speichern und löschen des history-logs vom hauptfenster

to view your betting history, please log in and perform the following steps:
um ihre bisherigen wetten anzusehen, loggen sie sich ein führen sie folgende schritte durch:

access data logs for performance reporting and other useful reports on your station playback history.
zugriff auf datenprotokolle für leistungsberichte und andere berichte über die playback-history deines senders.