Hai cercato la traduzione di logoff da Inglese a Tedesco

logoff
login

.logoff()
.logoff()

at logoff
beim abmelden

5. logoff.
5. abmelden.

send any message to the administrator. logoff"
senden sie jede nachricht an den verwalter. logoff"

wlan session management techniques with secure rekeying and logoff
wlan-sitzungsverwaltungstechniken mit sicherem rekeying und logoff

records the logon and logoff of users with additional information.
aufnahme der anmeldung und abmeldung von benutzern mit zusätzlichen informationen.

logoff button indicates presence of master password in roboform system.
abmelden gibt an, dass ein master passwort im roboform-system vorhanden ist.

- enabled state of logoff button indicates that master password is cached in memory.
- aktivierter status der schaltfläche abmelden gibt an, dass das master passwort im speicher gecacht ist.

taskbar icon is the agent that auto-clicks the "logoff" button for you.
das taskleistensymbol klickt automatisch die schaltfläche "abmelden" für sie.

this is a program which you can use for automatically shutdown/restart/logoff your computer.
dieses programm kannst du verwenden, um deinen computer automatisch runterzufahren/neustarten/ausloggen.

for this, it is necessary for the user to activate the logout/logoff function on the social network.
dazu ist es erforderlich, dass der user die logout/abmelde-funktion auf dem sozialen netzwerk betätigt.

a small program to schedule a shutdown/reboot/logoff/poweroff at a certain time.
herunterfahren oder abschalten des rechners zu einer bestimmten zeit oder nach ablauf eine zeit

if a user clicks on this link, the user is sent to the logoff page, which confirms the successful logout from the public spot.
die seite abmeldung bestätigt einem benutzer die erfolgreiche abmeldung vom public spot.

in case of doubt, please ask the public spot operator if automatic logoff (station monitoring) is activated.
fragen sie im zweifel beim betreiber des public-spots nach, ob er die automatische abmeldung (stationsüberwachung) aktiviert hat.

what are we to make, though, of the plans to record the time people spend on the internet along with their logon and logoff data?
meine fraktion wird deshalb einfach gegen den vorschlag stimmen.

der safed agent für windows kann ganz einfach so konfiguriert werden, dass alle login/logoff-versuche des admins aufgezeichnet werden.
der safed agent für windows kann ganz einfach so konfiguriert werden, dass alle login/logoff-versuche des admins aufgezeichnet werden.

- disabled state of logoff indicates that master password is not cached in memory (logged-off state).
- deaktivierter status der schaltfläche abmelden gibt an, dass das master passwort nicht im speicher gecacht ist (abgmeldeter status).

* when you leave your computer, click the "logoff" button on the roboform toolbar so that all entered passwords are purged from memory.
* wenn sie ihren computer verlassen, klicken sie auf die schaltfläche "abmelden" in der roboform-toolbar, damit alle eingegebenen passwörter aus dem speicher gelöscht werden.

records the logon and logoff of users with additional information. for example, date of last logon, logon time, number of logins, session, remote server, etc.
aufnahme der anmeldung und abmeldung von benutzern mit zusätzlichen informationen. wie z.b. datum der letzten anmeldung, anmeldezeit, anzahl der bisherigen anmeldungen, session, remoteserver usw.