Hai cercato la traduzione di long name da Inglese a Tedesco

long name
ausgeschriebener name

edit long name
aufrufkarte: aktuell ist‚ %1‘

day (long name)
nächste seite

name : long
name : yapen

possessive long name
ausgeschriebener possessivname

month (long name)
pfad- und dateiname

attachment long file name
langer dateiname des anhangs

name too long.
name zu lang.

small village - long name
kleines dorf, langer name

month (possessive long name)
dateiname ohne erweiterung

small village - long name eelde
kleines dorf, langer name

name est trop long.
name was too long.

show & long names
& namen anzeigen

device name too long
konflikt in datenbank %1

volume name too long.
datenträgername zu lang.

say "file name to long"
besser "dateiname zu lang"

long file names supported.
lange dateinamen werden unterstützt.

or with long file names:
oder mit langen dateinamen:

name: long weekend in lednice
bezeichnung: langes wochenende in lednice

now the mdf_long_name is used if the name contains long names.
nun werden dafür die mdf_long_name -namen verwendet.