Hai cercato la traduzione di lpp – linear performance pricing da Inglese a Tedesco

the linear performance guarantee
die lineare leistungsgarantie

linear performance pricing is a method for identifying the main technical cost driver for the product price of a group of materials.
das linear performance pricing ist eine methode zur identifizierung eines für den produktpreis einer materialgruppe maßgeblichen technischen kostentreibers.

for sunmodule protect, the linear performance guarantee is extended five years to 30 years.
die lineare leistungsgarantie wird für sunmodule protect um fünf jahre auf 30 jahre erweitert.

with sharp’s linear performance guarantee, you have good planning security for your solar system.
mit der linearen leistungsgarantie von sharp haben sie eine gute planungssicherheit für ihre solaranlage.

the linear performance guarantee has been extended to 30 years for these modules (previously 25 years).
die lineare leistungsgarantie wird für sunmodule protect um fünf jahre auf 30 jahre erweitert.

and our usual linear performance guarantee over 25 years and the 10-year product guarantee also apply to the sunmodule xl.
wie gewohnt gilt auch für das xl die lineare leistungsgarantie über 25 jahre sowie die 10-jährige produktgarantie.

in 2010, the group has started to pass the trust in its products on to customers in the form of its unique linear performance warranty.
das vertrauen in seine produkte gibt der konzern seit 2010 an seine kunden in form der einzigartigen linearen leistungsgarantie weiter.

to be able to use linear performance pricing, however, following precondition must be met. there must be only one relevant cost driver, which usually means that the item concerned must be relatively simple.
für die anwendung des linear performance pricing müssen allerdings zwei wesentliche voraussetzungen erfüllt sein. es darf nur einen relevanten kostentreiber geben, was in der regel bedeutet, dass es sich um ein eher einfaches teil handeln muss.

as the first company in the industry solarworld ag gives a linear performance guarantee for 25 years on all solar power modules installed as of 2010.
die solarworld ag unterstreicht mit ihrer neuen leistungsgarantie für solarstrommodule erneut die verlässlichkeit und qualität ihrer produkte. als erstes unternehmen der branche stattet die solarworld ag alle ab 2010 installierten solarstrommodule für 25 jahre mit einer linearen leistungsgarantie aus.

the lrp screamer-93 features a more precise throttle response in the lower rpm range as well as a smooth and linear performance up to the high rpm range.
es sorgt im unteren drehzahlbereich für eine feinfühligere gaskurve und eine ruhige und lineare leistungsentfaltung bis in das hohe drehzahlband.

it doesn´t say much of the behaviour of a perfect (in this environment) driver with a perfectly linear performance – we have to look for the behaviour in the real environment
Über das verhalten eines in dieser umgebung perfekten treibers mit perfekt linearem verlauf im späteren lautsprecher sagt dies aber alleine wenig aus - entscheidend ist das verhalten in der realen umgebung.

most companies lack a sound, objective basis for defining target prices. the linear performance pricing strategy is one way to identify a technical cost driver that is crucial for the product price of a sourcing category, which can then serve as the basis of objective target prices.
zur bestimmung von zielpreisen fehlt den meisten unternehmen eine solide und objektive grundlage. der ansatz linear performance pricing ist eine methode zur identifizierung eines für den produktpreis einer materialgruppe maßgeblichen technischen kostentreibers, auf dessen grundlage objektiv zielpreise ermittelt werden können.

available up to 255 watts and with a 25-year linear performance guarantee, pro series modules are among the highest powered poly products available in the u.s. market.
mit bis zu 255 watt und einer linearen leistungsgarantie über 25 jahre gehören die module der reihe pro series zu den leistungsstärksten polyprodukten, die auf dem us-amerikanischen markt erhältlich sind.

kpv is also active in selling high quality, innovative pv panels made in austria and offers the possibility of product customization. kpv solar guarantes a full 12 years of product warranty and a linear performance warranty for 25 years.
außerdem vertreibt kpv solar weltweit qualitativ hochwertige, innovative photovoltaikmodule aus Österreich und bietet ihren kunden dabei auch die möglichkeit der fertigung von spezialprodukten. kpv solar bietet für ihre photovoltaikmodule eine garantie von vollen 12 jahren und zusätzlich eine lineare leistungsgarantie über einen zeitraum von 25 jahren.

every solarworld kit comes with two years free insurance and a 25-year or 30-year linear performance guarantee, because we promise you the highest possible quality with our products.*
zwei jahre versicherung und 25 bzw. 30 jahre lineare leistungsgarantie sind bei jedem solarworld-bausatz immer dabei, weil wir ihnen mit unseren produkten höchste qualität zusichern.

the german manufacturers offer even more security in the form of a ten-year product warranty and a 25-year linear performance warranty for the european union and japan. ibc monosol zx black will be available from july.
das ibc monosol zx black ist ab juli erhältlich.

simple parts that contain a large proportion of raw material are highly suited to this method, e.g. simple castings, crude steel, copper wire, etc. more complex parts, e.g. those involving various process steps, are not suited for linear performance pricing.
einfache teile, die ein hohes maß an rohmaterial beinhalten, eignen sich sehr gut dafür, zum beispiel einfache gussteile, rohstahl, kupferdraht etc. komplexere teile, die zum beispiel diverse prozessschritte beinhalten, eignen sich nicht für das linear performance pricing.

kpv solar is the leading austrian solar company designing and constructing utility size pv power plants. kpv solar plans and builds big size pv power plants for international investors in italy, slovenia, croatia, serbia, the czech republic, bulgaria, spain and canada. based on a highly automated pv panel production, linear performance warranty, optimized planning and techncial support, as well as by using best-in-class european components kpv power plants deliver significantly higher electric yields than forecasted by independend experts.
die kpv solar gmbh ist das führende österreichische solarunternehmen für die planung und die errichtung von großen photovoltaikkraftwerken. kpv solar plant und realisiert große pv-kraftwerksprojekte für internationale investoren unter anderem in italien, slowenien, kroatien, serbien, tschechien, bulgarien, spanien und kanada. aufgrund einer hochautomatisierten modulproduktion, linearer leistungsgarantie, optimaler planung und technischem support, sowie durch die verwendung höchstwertiger europäischer komponenten liefern kpv kraftwerke signifikant höhere erträge als von unabhängigen gutachtern errechnet.