Hai cercato la traduzione di lycra metallic look da Inglese a Tedesco

foiled laminate with a metallic look
folienlaminat mit metallischem aussehen

this is a qian in metallic look and with a carbon pickguard.
hier stelle ich euch eine qian in metallic-look und mit carbon schlagbrett vor.

process for manufacturing colored thermoplastic pieces having a metallic look finish
verfahren zur herstellung von farbigen thermoplastischen kunststoffformteilen mit metallischem aussehen

decorative metallic appearance (metallic look) - for example, for painting road vehicles.
metallisches, dekoratives aussehen ("metallic-effekt") - zur lackierung zum beispiel von straßenfahrzeugen;

the trend label christian dior surprised us this year on the runway with eyebrows in a gold-metallic look.
das label christian dior überraschte uns dieses jahr am laufsteg mit augenbrauen im gold-metallic look.

the polyester is responsible for the sheen, the steel for the metallic look and the cotton for the soft touch of the fabric.
der polyester ist für den glanz verantwortlich, der stahl für den metallischen look und die baumwolle für den weichen griff.

the high-gloss coating with the metallic look of the rim ensures that the multispoke character of the rapier shine has a brilliant appearance.
die high-gloss-lackierung der felge mit dem metallischen look bringt multispoke-charakter der rapier shine glänzend zur geltung.

material with a transparent film on white paint for cold storage cells and the same with a metallic look for household appliance industry customers have already been produced successfully on the szfg strip coating line.
an der bandbeschichtungsanlage der szfg wurde bereits erfolgreich material mit transparenter folie auf weißem lack für kühlzellen sowie mit metallic-optik für kunden der hausgeräteindustrie produziert.

the cherry strait offers functional, puristic elegance with its metallic look, ultra-flat design and high-quality finish, ensuring lasting reliability.
die cherry strait bietet funktional-puristische eleganz im metall-look, ultraflaches design und höchste verarbeitungsqualität, die dauerhafte zuverlässigkeit gewährleistet.

auerbach, 28 february 2011 – like its sister product with the metallic look, our ‘black beauty’‚ the strait black, concentrates on the essentials.
auerbach, 28.02.2011 - wie die große schwester im metall-look konzentriert sich auch "black beauty" strait black auf das wesentliche.

at heimtextil and imm cologne’s “pure textiles” wallpaper suppliers and textile editors are celebrating a gleaming metallic look, 3d structures and all manner of technical features.
auf der heimtextil und den „pure textiles“ der imm cologne setzen textil-editeure und tapetenanbieter auf metallischen glanz, 3d- strukturen und allerlei technische features.

heavy focus was placed in the development of delta-prozinc® on the requirements of fastening elements in vehicle manufacturing, where in addition to high quality functional corrosion protection the decorative metallic look is a clear advantage.
delta-prozinc® kommt schwerpunktmäßig auf verbindungselementen des automobilbaus zum einsatz, bei denen neben einem hochwertigen funktionalen korrosionsschutz auch eine dekorative metallische optik gefordert ist.

the halterneck bikini recently featured in the summer special in touch offers its wearer plenty of brilliant moments. a classy metallic look, a sexy cut and a perfect fit, plus elegant adornements: this bikini seems to have everything that makes us happy.
der halterneck-bikini, der eben noch im summer special der in touch erschienen ist, bietet seiner trägerin jede menge glanzmomente. vom edlen metallic-look, über einen sexy schnitt und perfekten halt, bis hin zu kleinen aber feinen adornements: dieser bikini scheint alles zu haben, was uns glücklich macht.

the hylite category also includes a wide range of possible enhancements, including translucent, luminescent and electrically conductive materials and materials with a metallic look. benecke-kaliko’s heatable seat materials are one such example.
eine vielzahl möglicher zusatznutzen findet sich dann noch in der kategorie hylite: sie umfasst transluzente, nachleuchtende und elektrisch leitfähige materialien ebenso wie solche in metallic-optik. ein beispiel sind die beheizbaren sitzmaterialien von benecke-kaliko.

a bustier bikini in retro design, futuristic metallic looks or the legendary thong panties from brazil: in the newest beachwear nothing is taboo! on the contrary, every year bikinis and swimsuits become more extravagant and fancy.
ob bustier-bikini in retro-optik, futuristische metallic-looks oder der legendäre tanga-slip aus braslilien: bei der aktuellen bademode ist nichts ist mehr verboten! im gegenteil: die bikinis und badeanzüge werden von jahr zu jahr ausgefallener und extravaganter.