Hai cercato la traduzione di lye flush batch parameters loaded da Inglese a Tedesco

read more about batch parameters and modifiers here:
mehr über batch-parameter und modifizierer:

the eps/pdf batch parameter are stored to the epsbatdb.dat file in the bae programs directory.
die batchdaten werden in der datei epsbatdb.dat im bae-programmverzeichnis abgelegt.

an option has been added to the file / library utilities / layout library edit batch to allow for the processing of text on the special layer all layers only (previous default) or of text on any layer when setting up change text string batch parameters.
wenn bei der parameterdefinition zum batchschritt text aendern der datei / library utilities / layoutbibliothek edit batch die lage alle lagen selektiert wird, erfolgt eine zusatzabfrage ob nur texte auf der spezialsignallage alle lagen (bisherige arbeitsweise) oder texte auf allen möglichen unterschiedlichen lagen bearbeitet werden sollen.