Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the main railway station is approximately 15 minutes away, and here you find the renowned shopping street mönckebergstraße.
direkt am hauptbahnhof, der ca. 15 minuten entfernt ist, beginnt die bekannte einkaufsmeile mönckebergstraße. auch ein blick in die neue europapassage lohnt sich.
hotel residence am hauptbahnhof hamburg is within a 10-minute walk of the alster lake and the mönckebergstraße shopping street.
das hotel residence am hauptbahnhof hamburg befindet sich 10 gehminuten von der binnenalster und der einkaufsmeile mönckebergstraße entfernt.
st pauli underground station is a 4-minute walk from the east. trains take you directly to hamburg central station and the mönckebergstraße shopping street.
zum u-bahnhof st. pauli benötigen sie vom east nur 4 minuten zu fuß. von hier fahren sie direkt zum hamburger hauptbahnhof und zur einkaufsmeile mönckebergstraße.
close to the hotel you find hamburg's main shopping boulevard, mönckebergstraße, or "mö" as it is known locally.
nicht weit vom hotel entfernt befindet sich hamburgs haupteinkaufsmeile, die mönckebergstraße.
spacious rooms with bang & olufsen flat-screen tvs and a free spa with indoor pool are featured at this hotel on the mönckebergstraße shopping street, 500 metres from hamburg main station.
geräumige zimmer mit einem flachbild-tv von bang & olufsen und einen kostenlosen wellnessbereich mit einem innenpool bietet dieses hotel an der einkaufsmeile mönckebergstraße. der hamburger hauptbahnhof liegt 500 meter entfernt.
just a 2-minute walk from hamburg central station and a 5-minute walk from the mönckebergstraße shopping street, this hotel offers free wi-fi in the lobby.
dieses hotel befindet sich nur 2 gehminuten vom hamburger hauptbahnhof und 5 gehminuten von der einkaufsmeile mönckebergstraße entfernt und bietet kostenfreies wlan in der lobby.
hotel bee fang lies in the lange reihe, a street with many restaurants, bars and artists' cafés. it is a 5-minute walk from the alster lake and mönckebergstraße shopping street.
im hotel bee fang wohnen sie an der langen reihe, einer straße mit vielen restaurants, bars und künstlercafés. die alster und die einkaufsmeile mönckebergstraße erreichen sie schon nach einem 5-minütigen spaziergang.
"mama" is the modern design interpretation of a trattoria. it's a restaurant that concentrates on the essentials: mediterranean cuisine. the name pays homage to all italian mothers, whose recipes served as an inspiration for the design concept. blocher blocher partners planned the pilot project in downtown hamburg, just a few meters from city hall and mönckebergstraße, a main shopping street.
"mama" ist die moderne designinterpretation einer trattoria. ein restaurant, das sich auf das wesentliche beschränkt: die mediterrane küche. der name ist eine reverenz an alle italienischen mütter, die mit ihren gerichten eine inspirationsquelle für das konzept waren. blocher blocher partners plante das pilotprojekt in der hamburger innenstadt, nur wenige meter vom rathausmarkt und der mönckebergstraße entfernt.