Hai cercato la traduzione di materialscience da Inglese a Tedesco

your contact at bayer materialscience:
ihr ansprechpartner bei bayer materialscience:

bayer materialscience and partners develop efficient and affordable seismic protection
bayer materialscience und partner entwickeln effizienten und kostengünstigen erdbebenschutz

bayer materialscience (bms) is an independent subgroup within bayer.
bayer materialscience (bms) ist ein unternehmen der bayer ag.

makrolon® is the trade name used for the polycarbonate from bayer materialscience.
makrolon® ist der markenname für das polycarbonat der bayer materialscience.

layout for the new staff magazine »format« from bayer materialscience.
entwurf für das neue mitarbeitermagazin der bayer materialscience.

bbayer materialscience has inaugurated a regional innovation hub for asia pacific in shanghai, china.
bayer materialscience hat ein innovationszentrum für die region asien/pazifik im chinesischen shanghai eröffnet.

bayer materialscience will in the future need far less energy for the majority of its global production.
der werkstoffhersteller bayer materialscience benötigt künftig für den größten teil seiner globalen produktion deutlich weniger energie.

based on polyurethane foams and a special textile fabric bayer materialscience has developed a viscoelastic carpet.
bayer materialscience hat auf basis von polyurethan-schaumstoffen und einem speziellen textil einen viskoelastischen teppich entwickelt, der den eindruck vermittelt, über weiches moos zu laufen. „der schaumstoff ist so eingestellt, dass er vom fuß beim begehen nicht komplett, sondern nur bis zu einer gewissen tiefe zusammengedrückt wird.

a cobranding agreement with bayer materialscience advances the application of holopro™ in makrolon®.
eine cobranding-vereinbarung mit bayer materialscience fördert den einsatz von holopro™ in makrolon®.

at the jec trade fair, bayer materialscience was presenting a newly developed sandwich material based on the baypreg polyurethane...
auf der jec stellte bayer materialscience ein neu entwickeltes sandwichmaterial auf basis des...

bayer materialscience and bluesign technologies are joining forces for a sustainable textile industry and want to advance their initiative globally.
bayer materialscience und bluesign technologies setzen sich für eine nachhaltige textilindustrie ein und wollen diese global vorantreiben.

a network of experts managed by bayer materialscience has been honored at the earth summit in rio de janeiro as a worldwide model for sustainable building.
als weltweites vorbild für nachhaltiges bauen ist ein von bayer materialscience geführtes expertennetz anlässlich des erdgipfels in rio de janeiro prämiert worden.

a detailed study by bayer materialscience now proves that the potential of established rigid foam systems in the baytherm® product family is far from...
eine detaillierte studie von bayer materialscience belegt nun, dass die entsprechenden potenziale etablierter hartschaumsysteme der...

a detailed study by bayer materialscience now proves that the potential of established rigid foam systems in the baytherm® product family is far from exhausted.
eine detaillierte studie von bayer materialscience belegt nun, dass die entsprechenden potenziale etablierter hartschaumsysteme der produktfamilie baytherm® bei weitem noch nicht ausgeschöpft sind.

bayer materialscience is getting a new head of industrial operations and technology. dr. klaus schäfer has assumed global responsibility for this unit effective january 1, 2015.
bayer materialscience bekommt einen neuen produktions- und technikchef. dr. klaus schäfer hat zum 1. januar 2015 global die verantwortung für das ressort „industrial operations" übernommen.

but even at this event, polyurethane can't be missing. the official match ball of the 2008 european championship was a joint development of bayer materialscience and adidas.
aber selbst bei einer em fehlt polyurethan nicht. so war der offizielle spielball der uefa euro 2008tm eine gemeinsame entwicklung von bayer materialscience und adidas.

after the explosions there, u.s. inspectors identified numerous serious violations of safety regulations and said bayer materialscience s approach was “grossly negligent.
amerikanische gutachter stellten nach den explosionen eine vielzahl schwerwiegender verstöße gegen sicherheitsbestimmungen fest und bezeichneten das vorgehen von bayer materialscience als „grob fahrlässig“.

as karl wührer (bayer materialscience) explained in his inaugural speech as the new president, pda europe was only a baby 3years ago, but now it has found its feet.
wie karl wührer von bayer materialsience in seiner antrittsrede als neuer präsident erklärte, ist pda europe vor 3 jahren als „baby" entstanden und hat inzwischen laufen gelernt.

bayer materialscience offers raw materials for highly transparent casting compounds that can be used to seal lighting strips and other lighting elements with light-emitting diodes (leds).
bayer materialscience bietet rohstoffe für hochtransparente vergussmassen an, mit denen sich lichtleisten und andere lichtelemente aus leuchtdioden (leds) versiegeln lassen.

the bayflex lightweight polyurethane system from bayer materialscience was honored with the “10th materialica design + technology award 2012” at the materialica trade fair in munich, germany.
auf der materialica in münchen wurde das polyurethan-system bayflex lightweight von bayer materialscience mit dem „10. materialica design + technology award 2012“ ausgezeichnet.