Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mavacoxib 30 mg.
mavacoxib 30 mg
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tablet contains 6 mg of mavacoxib.
kautablette enthält 6 mg mavacoxib.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib
mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib mavacoxib
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
trocoxil 6 mg chewable tablets for dogs mavacoxib
trocoxil 6 mg kautabletten für hunde mavacoxib
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
mavacoxib is approximately 98% bound to plasma proteins.
mavacoxib wird zu ungefähr 98% an plasmaproteine gebunden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mavacoxib acts by preferential inhibition of cox-2-mediated prostaglandin synthesis.
mavacoxib entfaltet seine wirkung über eine vorrangige hemmung der cox-2-vermittelten
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mavacoxib possessed a longer elimination half-life in client- owned animals.
bei privat gehaltenen hunden war eine längere eliminationshalbwertszeit zu beobachten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the dose is 2 mg mavacoxib per kg body weight given immediately before or with the dog’ s main meal.
sie wird unmittelbar vor oder während der hauptfütterung des tiers verabreicht.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trocoxil contains the active substance mavacoxib, which belongs to a class of medicines with anti inflammatory action.
trocoxil enthält den wirkstoff mavacoxib, das zu einer klasse von arzneimitteln mit entzündungshemmender wirkung gehört.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mavacoxib is a non-steroidal anti-inflammatory drug (nsaid) of the coxib class.
mavacoxib ist ein nichtsteroidales antiphlogistikum (nsaid) aus der klasse der coxibe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a maximum treatment administration of 6.5 months continuous therapy is recommended so as to manage plasma levels of mavacoxib in animals which exhibit reduced elimination
im fall einer durchgehenden anwendung wird eine maximale behandlungsdauer von 6,5 monaten empfohlen, damit die plasmaspiegel bei tieren mit verminderter elimination beherrschbar bleiben.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trocoxil 6 mg chewable tablets for dogs trocoxil 20 mg chewable tablets for dogs trocoxil 30 mg chewable tablets for dogs trocoxil 75 mg chewable tablets for dogs trocoxil 95 mg chewable tablets for dogs mavacoxib
trocoxil 6 mg kautabletten für hunde trocoxil 20 mg kautabletten für hunde trocoxil 30 mg kautabletten für hunde trocoxil 75 mg kautabletten für hunde trocoxil 95 mg kautabletten für hunde mavacoxib
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it must also not be used in dogs that are hypersensitive (allergic) to mavacoxib, any of the other ingredients in the tablet or sulphonamides.
außerdem darf es nicht bei hunden angewendet werden, die überempfindlich (allergisch) gegen mavacoxib, einen der sonstigen bestandteile der tablette oder sulfonamide sind.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mavacoxib exhibits an extended plasma half life (up to > 80 days, see section 5.2) due to its low rate of elimination.
aufgrund seiner niedrigen eliminationsrate verfügt mavacoxib über eine lange halbwertszeit im plasma (bis zu >80 tage, siehe abschnitt 5.2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mavacoxib is well absorbed after oral administration; bioavailability was 87% in fed dogs and 46% in fasted conditions and the recommended dose is based on administration with food.
die bioverfügbarkeit betrug bei gefütterten hunden 87% und bei nüchternen hunden 46%; die dosisempfehlung geht von einer verabreichung mit dem futter aus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
multiple-dose pharmacokinetic studies provided no evidence that mavacoxib produces autoinhibition or autoinductive changes in its clearance, and it exhibits linear pharmacokinetics with oral doses ranging from 2 to 50 mg/ kg.
der wirkstoff zeigt bei oralen dosen in einem bereich von 2 bis 50 mg/kg eine lineare pharmakokinetik.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the active substance in trocoxil, mavacoxib, belongs to a class of medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids).
der wirkstoff von trocoxil, mavacoxib, gehört zur arzneimittelklasse der sogenannten nichtsteroidalen antiphlogistika (nsaid).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mavacoxib is 4-[5-(4-fluorophenyl)-3-(trifluoromethyl)-1h-pyrazol-1-yl]-benzenesulfonamide.
bei mavacoxib handelt es sich um 4-[5-(4-fluorophenyl)-3-(trifluoromethyl)-1h-pyrazol-1-yl]- benzensulfonamid, ein diaryl-substituiertes pyrazol.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.