Hai cercato la traduzione di mean decrease da Inglese a Tedesco

mean decrease in serum phosphorus was around 10% in the teriflunomide group compared to placebo.
die mittlere abnahme des phosphors im serum betrug etwa 10 % in der teriflunomid- gruppe im vergleich zu placebo.

mean decrease in viral load from baseline to week 48, according to tipranavir baseline mutation score and enfuvirtide use in resist patients
23 mittlerer rückgang der viruslast von studienbeginn bis woche 48, in abhängigkeit vom punktwert der tipranavir-assoziierten mutationen zu studienbeginn und von der anwendung von enfuvirtid bei resist-patienten

the mean average change from baseline over 16 weeks for hiv rna levels was -0.79 log10 (maximum mean decrease:
bei der mit ritonavir behandelten gruppe betrug die durchschnittliche abweichung des anfänglichen hiv-rns-spiegels unter 16 wochen therapie -0,79 log10 (maximaler durchschnittlicher rückgang:

in study sc-i, the mean decrease in haq-di from baseline to week 24 was 0.6 on both the subcutaneous and intravenous arms.
in studie sc-i betrug der mittlere abfall des haq-di vom ausgangswert bis woche 24 sowohl im subkutanen als auch intravenösen arm 0,6.

a mean decrease less than 15% from baseline affecting white blood cell count has been observed (see section 4.8).
eine mittlere abnahme der weißen blutkörperchen von weniger als 15 % ausgehend von den werten zur baseline sind beobachtet worden (siehe abschnitt 4.8).

nevirapine administration of nevirapine 200 mg twice daily, an inducer of cyp3a4, with indinavir 800 mg every 8 hours resulted in a 28% mean decrease in indinavir auc.
nevirapin die gabe von nevirapin 200 mg zweimal täglich, einem induktor von cyp3a4, zusammen mit indinavir 800 mg alle 8 stunden führte zu einer mittleren abnahme der auc von indinavir um 28%.

placebo-treated women had a 0.7 mm mean decrease from baseline in endometrial thickness over 3 years, whereas the fablyn-treated women had a 1.4 mm mean increase.
bei den frauen unter plazebo nahm die endometriumdicke über 3 jahre im mittel um 0,7 mm im vergleich zum studienbeginn ab; demgegenüber wurde bei den frauen unter fablyn-behandlung eine mittlere zunahme um 1,4 mm verzeichnet.

patients treated with sitagliptin exhibited a significant mean decrease from baseline in body weight compared to a significant weight gain in patients administered glipizide (-1.5 vs +1.1 kg) .
bei den mit sitagliptin behandelten patienten kam es zu einer signifikanten17 gewichtsabnahme ab studienbeginn, während es bei den mit glipizid behandelten patienten zu einer signifikanten gewichtszunahme kam (-1,5 kg vs. +1,1 kg) .

from a baseline mean absolute lymphocyte count of approximately 2,200 cells/μl, a mean decrease of approximately 100 cells/μl relative to placebo was observed in the placebo-controlled pooled analysis.
in der placebo-kontrollierten gepoolten analyse wurde, ausgehend von einer mittleren absoluten lymphozytenanzahl von etwa 2200 zellen/µl, eine mittlere abnahme von etwa 100 zellen/µl im vergleich zu placebo beobachtet.

the mean decrease in haemoglobin concentration from baseline to trial completion for the bosentan- treated patients was 0.9 g/dl and for the placebo-treated patients was 0.1 g/dl.
die hämoglobinkonzentration sank bei den mit bosentan behandelten patienten zwischen anfang und ende der studie im mittel um 0,9 g/dl, bei der plazebo-gruppe um 0,1 g/dl.

small decreases in haemoglobin and haematocrit (mean decreases of approximately 0.05 mmol/ l and 0.16 volume percent, respectively) were observed.
es wurde ein geringgradiger abfall von hämoglobin und hämatokrit (mittlerer abfall um etwa 0,05 mmol/l bzw.