Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
"mesut" is getting angry
"mesut" wird böse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mesut türkoglu was born in izmir in 1966.
mesut türkoglu ist 1966 in izmir geboren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mesut answers the questions to his nationality:
mesut Özil zu der frage nach seiner nationalität:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"mesut" is getting angry, the replay...
"mesut" wird böse., die wiederholung...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mesut ozil poster - real madrid - 40 x 50 cm
poster mesut Özil - real madrid - 40 x 50 cm
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
created by mesut üstün on 13 mars 2011 14:16.
erstellt von mesut üstün am 13. märz 2011 14:16.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mesut türkoglu specialized in intellectual industrial property law and health law.
er hat sich auf den gebieten des urheberrechts und gesundheitsrechts spezialisiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there, she had relationships with philipp plein and arsenal player mesut Özil.
nach einer beziehung mit dem bayrischen modedesigner philipp plein, heiratete sie am 5.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ahmet mesut yılmaz (; born 6 november 1947 in istanbul) is a turkish politician.
november 1947 in istanbul) ist ein türkischer politiker.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
indeed, lectures by mesut yilmaz are also announced in the syllabus booklet for the following winter semester.
auch im vorlesungszeichnis des wintersemesters 2003/2004 werden vorlesungen von mesut yilmaz angeboten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the result is just great!! resit and mesut are the perfect team and also mesut is a great asset for us.
resit und mesut sind das perfekte team und auch mesut ist eine absolute bereicherung für unser team!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the leader of the anap, mr mesut jilmaz, said at an event in diyarbakir, that the way to the eu was via diyarbakir.
der parteivorsitzende der anap, herr mesut jilmaz, sagte auf einer veranstaltung in diyarbakir, der weg in die eu führt durch diyarbakir.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
between 1991 and 1998, mesut yilmaz was prime minister of turkey on three occasions. subsequently, he was deputy to prime minister ecevit.
mesut yilmaz war in der zeit vom juni 1991 bis zum november 1998 mit unterbrechungen dreimal ministerpräsident der türkei. später hatte er unter ministerpräsident ecevit das amt des stellvertreters inne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the optimism of people such as deputy prime minister mesut yilmaz, who believes that the maastricht criteria will be met as early as 2002, is to my mind exaggerated.
der optimismus etwa des stellvertretenden ministerpräsidenten mesut yilmaz, dass man die maastricht-kriterien bereits 2002 erfüllen könne, ist meiner meinung nach überzogen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the faculty for social sciences believes that holders of a guest professorship should be persons of moral integrity. mesut yilmaz, however, fails to meet this standard.
die anforderung der moralischen integrität, der jede/r gastprofessor/in in den augen der sozialwissenschaftlichen fakultät genügen sollte, kann im fall yilmaz nicht angenommen werden.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dear colleagues, mesut yilmaz, former prime minister of turkey, is holding a guest professorship at ruhr-university of bochum, germany.
sehr geehrte kolleginnen und kollegen, politische aktivistinnen und aktivisten, initiativen, mesut yilmaz, ehemaliger ministerpräsident der türkei, hat im sommersemester 2003 und im wintersemester 2003/04 eine gastprofessur an der ruhr-universität bochum im fachbereich sozialwissenschaften inne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, ladies and gentlemen, the turkish prime minister mesut yilmaz is obviously making it difficult for us to discuss the development of relations with turkey dispassionately and to come up with coherent proposals for the european union sine ira et studio.
- herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen! es ist offenkundig, der amtierende türkische ministerpräsident, mesut yilmaz, macht es uns nicht leicht, ohne emotionen über die entwicklung der beziehungen zur türkei zu diskutieren und gegenüber dem organ der europäischen union kohärente vorschläge sine ira et studio zu formulieren.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the ifa doctor, dr. mesut mese, was able to speak to the doctor in antalya in turkish, and thereby obtain a medical report and make arrangements for the patient's repatriation.
zum großen glück und zur erleichterung des ehepaares gibt es bei der ifa selbstverständlich auch türkisch sprechende Ärzte, so dass der ifa-arzt dr. mesut mese die notwendigen medizinischen fakten ohne probleme auf türkisch mit dem in antalya behandelnden arzt besprechen und die rückholung durch die ifa veranlassen konnte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hotel is situated directly on the coast road in the district of oba between mesut hotel and white gold hotel (18. sok. obagöl no. 2 alanya / oba)
das hotel befindet sich direkt an der küstenstrasse im ortsteil oba zwischen dem mesut hotel und white gold hotel. (18. sok. obagöl no. 2 alanya / oba)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2012/01/07 posted in: videos tags: c.ronaldo, david, football, freestyler, lionel, mehmetcan, messi, mesut, Özil, villa 25 comments »
2012/01/07 posted in: videos tags: c.ronaldo, david, football, freestyler, lionel, mehmetcan, messi, mesut, Özil, villa 25 comments »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: