Hai cercato la traduzione di metastability da Inglese a Tedesco

metastability
metastabilität

detection of metastability in triggers.
erkennung der metastabilität von triggersignalen.

latch circuit with reduced metastability.
verriegelungsschaltung mit verminderter metastabilität.

memory element with high metastability-immunity.
speicherelement mit hoher metastabilitäts-immunität.

circuit and method for reducing the effects of metastability
schaltung und verfahren zur verminderung der auswirkungen von metastabilitÄt

analog-to-digital converter with minimized metastability.
analog-digitalwandler mit minimalisierter metastabilität.

one of the central concepts in this context is that of metastability [1].
in diesem jahr konnten nun erstmals wesentliche resultate zur dynamik solcher systeme erzielt werden [1].

in order to be able to ensure the metastability of emulsions, interface-active substances, i.e. emulsifiers, are usually necessary.
um die metastabilität von emulsionen gewährleisten zu können, sind in der regel grenzflächenaktive substanzen, also emulgatoren, nötig.

the apparatus of claim 8, wherein the gray code-to-binary converter (38), is coupled to the metastability resolving register (36) so as to receive the metastability resolved digital signal, to output a metastability resolved standard binary digital signal based on the metastability resolved digital signal.
vorrichtung nach anspruch 8, wobei der gray-code-zu-binär-wandler (38) mit dem metastabilitätsauflösungsregister (36) gekoppelt ist, um so das metastabilitätsaufgelöste digitalsignal zu empfangen und ein metastabilitätsaufgelöstes standard-binär-digitalsignal abzugeben, und zwar basierend auf dem metastabiltitätsaufgelösten digitalsignal.