Hai cercato la traduzione di minimising da Inglese a Tedesco

minimising risks
risikominimierung

efficiency, cost minimising
effizienz, kostenminimierung

minimising losses, etc.
minimierung von verlusten usw.

minimising parts lists.
stücklisten minimieren.

-> minimising of operating cost
-> minimierung der betriebskosten

technique for minimising noise
technik zur minimierung von lärm

a device for minimising glare
blendschutz

method for minimising atm cell memories
verfahren zum minimieren von atm-zellenspeicher

- minimising the need for hearing protection
- minimiert die notwendigkeit von gehörschutz

minimising the administrative burden on companies
minimierung des verwaltungsaufwands für unternehmen

this includes minimising the administrative burdens.
dazu gehört auch, dass die administrativen belastungen minimiert werden.

avoiding mistakes and minimising their consequences
fehler vermeiden oder ihre auswirkungen minimieren

2) minimising stress to the udder and,
2) stressige faktoren für das euter minimiert,

aid to akzo nobel for minimising chlorine transport318
beihilfe für akzo nobel zur minimierung der chlortransporte318

minimising administrative costs resulting from by eu legislation
minimierung der durch eu-rechtsvorschriften bedingten verwaltungskosten

5. lifecycle approach: minimising the ecological footprint
5. lebenszyklusansatz: den ökologischen fussabdruck minimieren

furthermore, we should think about minimising the cost.
wäre es nicht auch für dieses haus besser nachzuweisen, dass wirtschaftliche einschränkung und sparsamkeit grundlegende verhaltensprinzipien sind?

useful when considering stores layout, minimising congestion etc.
nützlich, wenn man bedenkt, speichert das layout, staus zu minimieren usw.

swifter repair processing; minimising delays for the end customer
kürzere reparaturzeiten, um verzögerungen für den endkunden zu minimieren

q: what’s your approach to minimising environmental impact?
f: auf welche weise verringern sie ihre umweltauswirkungen?