Hai cercato la traduzione di mobster da Inglese a Tedesco

mobster
gangster

so you never learned how to be a mobster?
sie mussten nie lernen, ein mobster zu sein?

the fbi secretly bugged the mobster's hangout.
das fbi hat die bude des gangsters heimlich verwanzt.

in mobster roadster, you are the front man of your [...]
fahren sie ihr sport-auto und zeigen sie ihre fähigkeiten von w [...]

molinas was said to have contacts with new york city mobster thomas eboli.
molinas pflegte kontakt zum new yorker mafiaboss tommy eboli.

become the world's most powerful and feared mobster in mafiabattle!
werde der mächtigste und gefürchtetste gangster der welt in mafia battle!

on july 23, 2013, christopher walken was announced to play the mobster gyp decarlo.
juli 2013 wurde christopher walken als darsteller des mafiosi gyp decarlo vorgestellt.

1909)* september 10 – salvatore maranzano, italian-american mobster (b.
september: salvatore maranzano, us-amerikanischer mafiaboss (* 1886)* 11.

michael ist ein killer, einer der besten, die im auftrag der new yorker mobster meucheln.
michael ist ein killer, einer der besten, die im auftrag der new yorker mobster meucheln.

as a mobster you always live with the notion that you can get killed immediately, or you can get arrested.
mafiosi leben ständig mit dem wissen, getötet oder verhaftet zu werden, kein angenehmes lebensgefühl.

former thief and mobster michel vaujour spent 27 years in prison, 17 of those in solitary confinement.
der ehemalige dieb und gangster michel vaujour verbrachte 27 jahre seines lebens in gefängnissen, davon 17 jahre in einzelhaft. dabei gelangen ihm gefängnisausbrüche, die jedem hollywood-drehbuch ehre gemacht hätten. berühmt-berüchtigt ist etwa seine flucht mit hilfe einer pistole aus seife sowie sein gewagter helikopter-ausbruch vom dach eines gefängnisses, den seine frau geplant hatte. 2003 wurde michel vaujour schließlich auf bewährung entlassen.

things really get out of control when gina accidentally shoots mobster johnny graziosi (john ventimiglia).
wirklich außer kontrolle gerät das ganze, als gina den mafia-sprössling johnny graziosi (john ventimiglia) aus versehen erschießt.

underboss tommy lucchese recruited corallo to work with mobster johnny dio, the leader of labor racketeering operations in the manhattan garment district.
underboss tommy lucchese rekrutierte corallo, um mit dem mobster johnny dio zusammenzuarbeiten.

and if anybody knows how to play a mobster it’s certainly robert deniro, who delivers a mercyless parody of himself.
und wenn überhaupt jemand weiß, wie man einen mafiaboß spielen muß, dann doch wohl deniro, der sich gnadenlos selbst parodiert.

bonventre was also related to the first family boss joseph bonanno and a cousin of bonanno mobster baldassare "baldo" amato.
bonventres onkel war giovanni „john“ bonventre, ehemaliger unterboss der bonanno-familie und cousin von baldassare „baldo“ amato.

patriarca, providence mobster and founder of the patriarca crime family*raymond patriarca, jr., providence mobster and former leader of the patriarca crime family
juli 1984) war ein italoamerikanischer berufsverbrecher aus providence, rhode island, der langjähriger boss der mafia-familie patriarca war.

==gangster==after failing on the land, the bermans moved to sioux city, iowa, where david got his start as a mobster.
die familie ging nach sioux city in iowa, wo david ein gangster wurde.

== 1960s ==after the cuban revolution in january 1959, castro closed down all the mob casinos in cuba and drove out the mobsters.
=== kubanische revolution ===1959 wurden als folge der kubanischen revolution die kasinos auf kuba geschlossen und die mobster mussten kuba verlassen.