Hai cercato la traduzione di monkfish, white sweet onion, toma... da Inglese a Tedesco

1/3 cup chopped sweet onion
1/2 lauchstange

fish in foil with sweet onions, tomatoes and mojo verde
fisch aus der folie mit süßen zwiebeln, tomaten und mojo verde

1/2 sweet onion, chopped (about 1 cup)
1/2 süßer zwiebel, gehackt (ca. 1 tasse)

sepia, mussels, shrimps, chilli peppers, spring onion, tomatoes, onion and coriander
sepia, muscheln, garnelen, chilischoten, frühlingszwiebeln, tomaten, zwiebeln und koriander

stewed aubergines, pepper, onion, tomatoes, garlic, fresh dill and parsley, georgian spices
geschmorten auberginen, paprika, zwiebeln, tomaten, knoblauch, frischem dill und petersilie, georgischen gewürzen

· cut onion, tomatoes, pepper and garlic and add with laurel leaves and white wine
· zwiebel, tomate und paprika kleinschneiden und zusammen mit den knoblauchzehen und lorbeerblättern sowie dem weißwein und etwas wasser hinzugeben.

there are two flavors of these manju—both red ad white sweet bean.
viele einheimische verwenden die rikyu-manju zu formellen anlässen. es gibt diese manju in zwei geschmacksvarianten – einerseits mit roten und andererseits mit weißen süßen bohnen.

1/2 small sweet onion, finely chopped (like texas sweet or red)
1/2 kleine süße zwiebel, fein gehackt (wie texas süss oder rot)

boiled onion: boiled, sweet onion notes. ideal for bouillons, soups and sauces.
gekochte zwiebel: gekochte, süßliche zwiebelnote. ideal für bouillons, suppen & saucen.

sugar melon (43%), habanero chilies, onion, tomatoes, salt, garlic, sugar, citric acid, spices
habanero chillies (38%), tomatoes, apple cider vinegar, apples, onion, lemon drop chilies, salt, garlic, sugar, spices

1. put the peeled potatoes, onion, tomatoes and pepper in a pot with water having previously chopped them up.
1. kartoffeln schälen und würfeln.

served with onions, tomatoes and cream cheese
serviert mit zwiebeln, tomaten und frischkäse

. nelson's duck (sauce made from onion, tomatoes, apples, raisins and other secret ingredients)
- nelsonente ( zutaten der soße: zwiebel, tomaten, Äpfel, rosinen)

- sweet onions from 7 to 4 gr.
- die tomaten 3-6 gr.

in shape its leaves resemble those of mint. from july to august small, white, sweet smelling flowers blossom in the upper leaf axils.
in den oberen blattachseln öffnen sich von juli bis august kleine weiße, honigsüß duftende blüten, die bei näherer betrachtung die typische lippe der lippenblütler erkennen lassen.

at this time they made soups and potion of them. a white sweet oil, which was pressed out of the pumpkin seeds, should make a soft and smooth skin.
in der damaligen zeit wurde aus den kürbiskernen tränke und suppen hergestellt. ein weißes, süßes Öl das aus den kürbiskernen gepresst wurde, soll zarte und weiche haut verleihen.

fold in the chopped onions, tomatoes and coriander and season to taste.
zwiebel, tomaten und koriander untermischen. mit salz, pfeffer und tabasco abschmecken.

put the onions, tomatoes and bacon in a pan and let them braise for 5 minutes.
zwiebeln, tomaten und schinken in einer beschichteten pfanne ca. 5 minuten anschmoren.

you will be made to eat a sweet onion. you will be made to drink a corbières, a rioja, a retsina from the peloponnese, or a chianti, and you will be made to discover life, mr commissioner!
darauf wird etwas olivenöl gegeben werden, sie werden ein süße zwiebel zu essen bekommen, zum trinken wird man ihnen weine servieren: einen corbières, einen rioja, einen retsinawein aus dem peleponnes oder einen chianti, und man wird sie, herr kommissar, das leben entdecken lassen!

kiymali pide is topped with a delicious lining from pure minced beef, onions, tomatoes and red peppers.
kiymali pide wird mit einem köstlichen belag aus reinem rindfleisch, zwiebeln, tomaten und paprika belegt.