Hai cercato la traduzione di monmouthshire da Inglese a Tedesco

monmouthshire
monmouthshiregreat-britain_counties.kgm

monmouthshire (1)
lukovo Šugarje (0)

wales whether or not substituted by monmouthshire
wales, auch ersetzt durch monmouthshire

handley died at home in monmouthshire on 10 september 2008.
september 2008 starb dr. vernon handley in seinem haus in monmouth.

the family seat is cefntilla court, llandenny in monmouthshire.
stammsitz der familie ist cefntilla court bei usk in monmouthshire.

monmouthshire county cricket club played at rodney parade from 1901 to 1934.
in den jahren 1901 bis 1934 nutzte der monmouthshire county cricket club das stadion für seine spiele.

there was historic ambiguity as to the status of the county of monmouthshire.
die flächenmäßig größte grafschaft yorkshire entstand aus dem königreich von york.

he was born in monmouthshire, into one of the most prominent aristocratic families in britain.
mai 1872 in eine familie der englischen aristokratie geboren.

==early life==pym was born at penpergwm lodge, near abergavenny in monmouthshire.
februar 1922 in pengram lodge bei abergavenny, monmouthshire; † 7.

he was created baron chalfont, of llantarnam in the county of monmouthshire on 11 november 1964.
november 1964 wurde er als "baron chalfont, of llantarnam in the county of monmouthshire" zum life peer ernannt.

==biography=====early life===meade was born in chepstow, monmouthshire, wales.
dezember 1938 in chepstow, monmouthshire, wales; † 8.

chepstow () is a town in monmouthshire, wales, adjoining the border with gloucestershire, england.
chepstow (walisisch: cas-gwent) ist eine stadt an der grenze zwischen wales und england.

==early life==barker was born in 1769, at trosnant near the village of pontypool, in monmouthshire.
thomas barker, auch genannt barker of bath (* mai 1767 in trosnant, pontypool, monmouthshire; † 11.

david was educated at various local schools in herefordshire and monmouthshire before studying for his a-levels at ampleforth college.
saul david wuchs in herefordshire und monmouthshire auf und machte seinen schulabschluss am ampleforth college.

the first being rockfield studios in monmouthshire the concept was pioneered in 1969 by french musician michel magne in the château d'hérouville.
das konzept wurde 1969 von dem französischen musiker michel magne im "château d'hérouville" auf den weg gebracht.

on 12 october 1882 bramwell married captain florence eleanor soper, the eldest daughter of dr soper, a medical practitioner of blaina, monmouthshire.
oktober 1882 heiratete bramwell die heilsarmee-offizierin florence eleanor soper.

the east wales programme will cover the seven unitary authority areas of cardiff, newport, vale of glamorgan, monmouthshire, powys, wrexham and flintshire.
das programm für east wales deckt die sieben unitary authority areas cardiff, newport, vale of glamorgan, monmouthshire, powys, wrexham und flintshire ab.

pontypool ( ) is a town of approximately 36,000 people in the county borough of torfaen, within the historic boundaries of monmouthshire in south wales.
pontypool (walisisch "pont-y-pŵl") ist eine stadt mit ungefähr 37.000 einwohnern im walisischen county borough torfaen (unitary authority).

"the black mountains () are a group of hills spread across parts of powys and monmouthshire in southeast wales, and extending across the england–wales border into herefordshire.
die black mountains (walisisch: y mynyddoedd duon) sind eine hügelgruppe in einem vom tourismus noch unberührten heidegebiet im südöstlichen wales und einem kleinen teil von herefordshire in england.

the wales objective 3 programme (1999gb053po001) covers the seven unitary authorities areas (cardiff, newport, vale of glamorgan, powys, monmouthshire, wrexham and flintshire).
das ziel-3-programm von wales (1999gb053po001) betrifft die sieben gebietskörperschaften (unitary authorities) cardiff, newport, vale of glamorgan, powys, monmouthshire, wrexham und flintshire.