Hai cercato la traduzione di montgomery Åsberg depression rati... da Inglese a Tedesco

rating scale
bewertungsskala

rating scale identifier
kennung der ratingskala

psychotic symptom rating scale
bewertungsskala fuer psychotische symptome

kurtzke multiple sclerosis rating scale
erweiterte kurtzke-skala

artikel-schlagworte: „rating scale“
artikel-schlagworte: „wir über uns“

psychotic symptom rating scale (assessment scale)
bewertungsskala fuer psychotische symptome

patient-reported outcome - gastrointestinal symptoms rating scale
von patienten berichtete ergebnisse - bewertungsskala für gastrointestinale symptome

actual scores in rating scales used as secondary endpoints, including panss and the montgomery-asberg depression rating scale showed a significant improvement over haloperidol.
aktuelle werte aus messskalen, die als sekundäre studienziele definiert wurden, inklusive panss und die montgomery-asberg- depressionsraten-skala, zeigten eine signifikant stärkere besserung als bei haloperidol.

the main measure of effectiveness was the change in symptoms of depression, as measured on the 17-item hamilton depression rating scale.
der hauptindikator für die wirksamkeit war die veränderung der symptome der depression, die mit den 17 items (fragen) der hamilton depression rating scale gemessen wurden.

psychiatric status rating scales
psychiatrie-rating-scales

(invented name)® has been shown to be significantly more effective than placebo as measured by the hamilton depression rating scale (ham-d).
(phantasiebezeichnung) war signifikant wirksamer als placebo, gemessen an der „ hamilton depression rating scale (ham-d )“.

the efficacy of vortioxetine was demonstrated with at least one dosage group across 9 of the 12 studies, showing at least a 2-point difference to placebo in the montgomery and Åsberg depression rating scale (madrs) or hamilton depression rating scale 24-item (ham-d24) total score.
die wirksamkeit von vortioxetin wurde an mindestens einer dosisgruppe in 9 der 12 studien durch eine differenz gegenüber placebo von mindestens 2 punkten des summenscores der montgomery and Åsberg depression rating scale (madrs) oder hamilton depression rating scale 24 item (ham-d24) nachgewiesen.

xeristar demonstrated statistical superiority over placebo as measured by improvement in the 17-item hamilton depression rating scale (ham-d) total score (including both the emotional and somatic symptoms of depression).
xeristar zeigte statistisch signifikante Überlegenheit gegenüber placebo, erhoben an hand der verbesserung des gesamtwertes der 17 punkte umfassenden hamilton depression rating scale (hamd17) (beinhaltet die emotionalen und somatischen symptome der depression).

in a multinational, double-blind, comparative study of schizophrenia, schizoaffective, and related disorders which included 1,481 patients with varying degrees of associated depressive symptoms (baseline mean of 16.6 on the montgomery-asberg depression rating scale), a prospective secondary
102 in einer multinationalen, vergleichenden doppelblindstudie bei schizophrenie, schizoaffektiven und verwandten störungen an 1481 patienten mit depressiven begleitsymptomen unterschiedlichen schweregrades (ausgangswert durchschnittlich 16,6 auf der montgomery-asberg-depressionsskala) erwies sich oral verabreichtes olanzapin (-6,0) in einer prospektiven analyse der depressionsscore- Änderung vom ausgangspunkt zum endpunkt (sekundäre fragestellung) gegenüber haloperidol (-3,1) als signifikant überlegen (p=0,001).

123 (baseline mean of 16.6 on the montgomery-asberg depression rating scale), a prospective secondary analysis of baseline to endpoint mood score change demonstrated a statistically significant improvement (p=0.001) favouring olanzapine (-6.0) versus haloperidol (-3.1).
olanzapin war bei patienten mit manischen oder gemischten episoden bipolarer erkrankungen wirksamer als placebo und valproat seminatrium (divalproex) bzgl.