Hai cercato la traduzione di musictrace da Inglese a Tedesco

welcome to musictrace gmbh
herzlich willkommen bei musictrace gmbh

about musictrace» contact»
Über musictrace» kontakt»

impressum contact musictrace social web:
impressum contact musictrace social web:

welcome to the press area of musictrace.
willkommen im pressebereich der musictrace gmbh.

impressum kontakt musictrace im social web:
impressum kontakt musictrace im social web:

among the winning teams was also musictrace.
unter den gewinnern befand sich auch musictrace.

top back © 2005 musictrace gmbh. all rights reserved.
© 2005 musictrace gmbh. all rights reserved.

musictrace products are based on two fundamental technologies:
die musictrace produkte basieren auf zwei basistechnologien:

among these winning concepts was also the one of musictrace.
eines dieser zukunftsweisenden konzepte kam von musictrace.

feburary 2, 2005: fraunhofer gets associate of the musictrace gmbh.
02.02.2005: fraunhofer gesellschaft beteiligt sich an der musictrace gmbh.

musictrace also offers watermark solutions in addition to broadcast monitoring.
musictrace bietet neben der rundfunküberwachung audio-wasserzeichenlösungen ein.

april 28, 2006: musictrace now also offers airplay monitoring in germany.
28.04.2006: musictrace bietet airplay-monitoring von musik jetzt auch in deutschland an.

essential parts of the musictrace products are the basic technologies audio fingerprinting and audio watermarking.
wichtiger bestandteil der musictrace produkte sind die basistechnologien audio-fingerprinting und audio-watermarking.

june 2, 2005: musictrace is among the three best entrepreneurs in the bavarian startup competition.
02.06.2005: musictrace unter den drei besten existenzgründern im bayerischen startup-wettbewerb.

watermark embedding: musictrace offers software products for embedding digital watermarks into audio signals.
wasserzeicheneinbettung: musictrace bietet softwareprodukte an, die eine einbettung von digitalen wasserzeichen in audiosignale vornehmen.

03/08/2005: fraunhofer gets associate of the musictrace gmbh. [more (html)]
08.03.2005: fraunhofer wird gesellschafter von musictrace. [mehr (englisch, html)]

01/25/2005: inprodicon ab signs agreement with musictrace gmbh. [more (pdf)]
25.01.2005: inprodicon ab und musictrace gmbh verabreden zusammenarbeit. [mehr (englisch, pdf)]

09/30/2008: radio energy and musictrace cooperate. [more (german, pdf)]
30.09.2008: radio energy und musictrace kooperieren. [mehr (pdf)]

every musictrace customer receives a unique set of embedding parameters. consequently, each customer is only capable of extracting that information which he embedded himself.
jeder kunde von musictrace erhält einen eigenen satz von einbettungsparameter. als folge kann jeder kunde nur diejenige information wieder auslesen, die er auch selbst eingebracht hat.

december 15, 2005: from january 2006 on, musictrace is the new official compiler of airplay charts for the swiss national association of the ifpi.
15.12.2005: musictrace wird ab januar 2006 neuer offizieller airplay-chart ermittler für die schweizer landesgruppe der ifpi.