Hai cercato la traduzione di naphthenes da Inglese a Tedesco

naphthenes
naphthene(cycloalkane)

(a complex combination obtained from the chemical reforming of naphthenes to aromatics.
(komplexe kombination, erhalten aus chemischem reforming von naphthenen in aromate.

[a complex combination of hydrocarbons obtained as solvents which have been subjected to hydrotreatment in order to convert aromatics to naphthenes by catalytic hydrogenation.]
[komplexe kombination von kohlenwasserstoffen, erhalten als lösungsmittel, die mit wasserstoff behandelt wurden, um aromaten durch katalytische hydrierung in naphthene umzuwandeln]

this hot mixture was then introduced into 250 g of cold, naphthene-base mineral oil (40 mpas/25° c.) and stirred up with it.
diese heiße mischung wird nun in 250 g kaltes, naphthenbasisches mineralöl (40 mpas/25 °c) eingeleitet und damit verrührt.