Hai cercato la traduzione di network connected da Inglese a Tedesco

network connected clock radio
vernetzter radiowecker

even without a network connected.
uhren auch ohne angeschlossenes netzwerk.

private telephone network connected to more than one public network
mit mehreren Öffentlichen netzen verbundenes privates telefonnetz

network connection recognizing method and network-connected terminal device
verfahren zur erkennung einer netzverbindung und netzverbundene endgerÄte

network connected delivery box using access codes and methods for providing same
netzwerkverbundener und zugangskodeverwendender annahmebehÄlter und verfahren zur annahme

method and system for monitoring network connected devices and displaying device status
verfahren und vorrichtung zur Überwachung von vernetzten geräten und zur anzeige des gerätestatuses

method for controlling distribution and use of software products with network-connected computers
verfahren zur steuerung der verteilung und nutzung von software-objekten bei vernetzten rechnern

it also empowers users, allowing them to have their own network connected to the internet.
schließlich stärkt ipv6 auch die position der endnutzer, da sie ihr eigenes netz direkt mit dem internet verbinden können.

high-pass filter of a filter arrangement for a network connected to a power converter.
hochpass einer filteranordnung für eine mit stromrichtern verbundene leitung.

if you need a single state pc you will get a different os than for a network connected server.
will man einen betriebssystem für einen einzelarbeitsplatz, benötigt man ein anderes als für den einsatz im netz, oder gar als server. mehrfaches abkassieren ist heirbei der lohn.

describe the print system in detail, both for desktop and network-connected printer setups.
beschreiben ausführlich das drucksystem, sowohl für direkt angeschlossene drucker als auch für netzwerkdrucker.

award-winning broad, accurate, and efficient protection for every network-connected device
preisgekrönter, breit angelegter, präziser und effizienter schutz für jedes mit dem netzwerk verbundene gerät.

showing the status of the pcs (on/off, connected to the network, connected to multididac)
darstellung des arbeitszustandes der angeschlossenen pcs (ein/aus, im netz, unter multididac)

method and device for operating attached network devices of a connection network connected to a ring network of a communications network
verfahren und anordnung zum betreiben von an ein ringnetz angeschlossenen netzeinrichtungen in einem zubringernetz eines kommunikationsnetzes

describes a system which is connected (generally electrically) to a larger network; connected to the internet
describes a system which is connected (generally electrically) to a larger network; connected to the internet

{\f2 q22-1.}@{\f2 how is your office computer/network connected to the internet?}
f22-1 wie ist ihr computer bzw. netzwerk im büro an das internet angeschlossen?

network connected rdx - iscsi connectivity allows easy integration into virtual, physical or hybrid environments for versatile storage applications.
rdx mit netzwerkanschluss - die iscsi verbindung erlaubt die einfache integration in virtuellen, physikalischen oder hybriden umgebungen

t&d corporation is proud to announce the release of our new network connected tr-700w series temp/humidity data loggers.
wir sind stolz, ihnen unsere mit einem netzwerkanschluss versehenen datenlogger der tr-700w series für temperatur und luftfeuchte vorstellen zu können.

debian gnu/kfreebsd development machine. guillem jover announced the availability of a network connected machine running the debian gnu/kfreebsd port.
debian gnu/kfreebsd-entwicklungs-maschine. guillem jover gab die verfügbarkeit einer ans netz angebundenen maschine bekannt, auf der die debian gnu/kfreebsd-portierung laufe.

method and system for providing roaming for a dataterminal between local networks connected to a control communication network
verfahren und system zum bereitstellen des roaming fÜr ein datenendgerÄt zwischen lokalen netzwerken, die mit einem steuerkommunikationsnetzwerk verbunden sind