Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no guts no glory no legend no story
kein mut, kein ruhm, keine legende, keine geschichte
Ultimo aggiornamento 2020-09-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no fight no glory no guts no story
kein kampf kein ruhm
Ultimo aggiornamento 2021-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no guts. no glory.
no guts. no glory.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
no guts, no glory!
was für ein bild geben dagegen die klingonen ab! no guts, no glory!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you’ve heard it before: no guts, no glory. now you’ve got both.
du hast es schon mal gehört: kein mut, kein ruhm. nun hast du beides.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no mouth, no gut, no digestive system.
kein mund, kein darm, kein verdauungssystem.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no shooting, no blood, no guts, no gore.
no shooting, no blood, no guts, no gore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
until that issue is settled, there is no glory, no possibility of glory.
solange diese frage nicht geklärt ist, gibt es keine herrlichkeit, keine möglichkeit für herrlichkeit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no legends, no fairytales.
keine legenden, keine märchen.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
among all, the worst was el juli, who passed by the bull-ring of los llanos gaining no glory, no penalty.
und noch schlechter war el juli, der durch die arena de los llanos ohne schwierigkeit, aber auch ohne ruhm, durchging.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
airbourne had been praised in recent weeks as well as their new album „no guts no glory“, from which some teasers were enough to get on a trip to vienna, just to find out for yourself.
airbourne wurden in den vergangenen wochen sehr stark beworben und ihr neues album „no guts no glory“ in den höchsten tönen gelobt. kurze kostproben von der konserve waren grund genug, nach wien zu fahren um sich selbst zu überzeugen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
„no guts. no glory.“ bietet außerdem songs wie „steel town”, das vom leben unterwegs und von den leuten, die man so trifft, inspiriert wurde.
„no guts. no glory.“ bietet außerdem songs wie „steel town”, das vom leben unterwegs und von den leuten, die man so trifft, inspiriert wurde.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god has no desire for us to worship him for his sake; he needs no worship, no adulation, no praise, no glory. no divine ego is flattered, stability maintained, nor is any threatened petulance staved off, by our worship.
gott ist nicht daran interessiert, dass wir ihn um seinetwillen anbeten; er benötigt weder unsere anbetung, noch unsere bewunderung, unser lob und unsere verherrlichung. unsere anbetung schmeichelt weder einem göttlichen ego oder garantiert keine stabilität, noch wehrt sie irgendeine drohende launenhaftigkeit ab. nein, die einzigen, für die die anbetung gottes wichtig ist, sind wir selbst. es ist ganz allein zu unseren eigenen gunsten, dass uns geboten wurde, gott anzubeten, denn wenn wir das nicht tun, sind wir anderen formen der anbetung gegenüber völlig schutzlos preisgegeben.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you can objectively appraise the advantages to moving past your fear, you may come to see your fear as an opportunity to grow。 the adage, “nothing ventured, nothing gained,” and all of its various permutations (e。g。, “no guts, no glory”) are based on the time-tested principle that we can’t grow if we don’t allow ourselves to be stretched。 you know this is true in the physical realm–a muscle that isn’t regularly used eventually atrophies and becomes useless–and it is no less true in other areas of our lives。
das sprichwort, "wer wagt, gewinnt", und alle ihre verschiedenen kombinationen (z. b. "keine därme, keine ehre ") basieren auf der bewährten grundsatz, dass wir nicht wachsen, wenn wir es uns nicht erlauben zu gestreckt. sie wissen, dass dies auch in der physischen bereich ein muskel, der nicht regelmäßig und auch atrophies wird unbrauchbar und ist nicht weniger auch in anderen bereichen unseres lebens.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta