Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no matter
egal
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
no matter.
aber genug.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter!
aber lassen wirs gut sein!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“no matter.
„keine ursache. ciao!“
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether short or long eyelashes:
egal, ob kurze oder lange wimpern:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether we can digest it or not.
ganz unabhängig davon, ob wir es verdauen können oder nicht.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether in a modern or retro look
einerlei, ob modern oder im retro look
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
or values, no matter whether liberal or conservative.
oder werte, ob liberal oder konservativ.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adapt all lenses no matter whether 35 mm or mf
adaptieren sie alle optiken, egal ob 35 mm oder mf
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you need it. no matter whether its about the instruction
unser technischer service ist für sie da, wenn sie ihn brauchen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether you arrive by train, car, airplane...
no matter whether you arrive by train, car, airplane...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether you intend to develop ideas for innovations
je nachdem, ob sie gemeinsam mit uns innovationsideen entwickeln
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether you fish rivers, lakes or mountain lakes.
egal ob man fluesse, seen oder bergseen befischen moechte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether that’s to the airport or to the laboratory.
der lagerhalter ist verpflichtet, den einlagerer unverzüglich und schriftlich über die ergebnisse der inventur zu unterrichten.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether it is my way, i just wanna try or wait for
egal ob es auf meine weise, ich will einfach nur versuchen, oder warten
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether for small series or even single-part production.
egal, ob es sich um kleinserien oder einzelstücke handelt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
very easy to use, no matter whether you are a veteran or a beginner.
sehr leicht, ganz gleich zu verwenden ob sie ein veteran oder ein anfänger sind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no matter whether classically modern, elegantly individual or juvenile and lively.
ob klassisch - modern, elegant - individuell oder jung - spritzig
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
millennials want all these things, no matter whether they’re 18 or 35.
es geht um flexibilität, transparenz und wert. millennials möchten all diese sachen, ganz egal ob sie 18 oder 35 sind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everybody should have derweil , no matter whether they are in flensburg or garmisch.
derweil sollte jeder haben, ob in flensburg oder garmisch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
