Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
not executed.
nicht hingerichtet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i had not executed
hätte exekutiert
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have they not executed ?
werden exekutiert haben
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
macros are not executed
makros werden nicht ausgeführt
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are not executed statements.
they are not executed statements.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
art and architecture (not executed)
kunst am bau (nicht ausgeführt)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the autoappend was not executed, if
das autoappend wurde nicht ausgeführt, wenn
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rating is not executed for example.
ein rating wird zum beispiel nicht durchgeführt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
queries with string comments were not executed.
die abfragen mit string-kommentaren wurden nicht ausgeführt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the code is taken by the editor, but not executed.
the code is taken by the editor, but not executed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, the interim payments were not executed during 2012.
die zwischenzahlungen wurden jedoch 2012 nicht durchgeführt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the order was not executed and the construction activities continued.
der natur und dem menschen zum nutzen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i heard the comment that we have not executed all the budgets.
ich habe die bemerkung gehört, daß wir nicht alle haushaltsposten ausgeschöpft hätten.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
de valera was the only commandant of the rebellion who was not executed.
1913 war er gründungsmitglied der paramilitärischen irish volunteers.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
if this step is not executed with care it is possible to ruin the sculpture.
wenn dieser schritt nicht sorgfaeltig durchgefuehrt wird ist es moeglich die ganze skulptur zu zerstoeren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when joining tables, a query with the using statement was not executed.
bei der tabellenverknüpfung wurde die abfrage mit der using-anweisung nicht ausgeführt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the condition is false (0), the exception statements are not executed.
ist die bedingung 0, wird die ausnahme nicht im folgenden except -block behandelt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the automatic event shall always be assured, if manual initiation is not executed.
(ne) das automatische ereignis muss stets gewährleistet sein für den fall, dass die manuelle einleitung nicht ausgeführt wird.
the rule should only be applied where orders are not executed through a regulated market.
die regelung sollte nur dann zur anwendung kommen, wenn die auftragsdurchführung nicht durch einen geregelten markt abgewickelt wird.