Hai cercato la traduzione di omnipotence da Inglese a Tedesco

Inglese

Traduttore

omnipotence

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

omnipotence

Tedesco

allmacht

Ultimo aggiornamento 2014-04-17
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

of omnipotence.

Tedesco

der allmächtigkeit.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

feeling of omnipotence

Tedesco

omnipotenzgefühl

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

the divine omnipotence. 56

Tedesco

noch heftiger. 56

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

lash of the divine omnipotence.

Tedesco

die geißel der göttlichen allmacht.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

political power is not omnipotence.

Tedesco

die staatsgewalt ist nicht allmächtig.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

and thus we deny the omnipotence of grace.

Tedesco

und so leugnen wir die allmacht der gnade.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the omnipotence of the father, the wisdom of

Tedesco

die macht des vaters, die weisheit des

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

"the omnipotence of prayer is our strength"

Tedesco

„die allmacht des gebets ist unsere stärke”

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

god, in his omnipotence, is perfect in heaven.

Tedesco

daher muss dieser begriff in seiner bedeutung relativiert werden: gott ist in seiner allmacht vollkommen im himmel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

even miraculously, his divine omnipotence in our behalf.

Tedesco

machen, und zwar selbst auf wunderbare weise.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he is alone in his dominion and in his omnipotence.

Tedesco

er ist der eine, der einzige, der erste und der letzte, hat keine teilhaber, söhne, töchter oder zwischenhändler.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

you are here: home » images » diagrams » omnipotence

Tedesco

orientierung: startseite » bilder » diagramme »

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

google is a world-encompassing fantasy of omnipotence.

Tedesco

google ist eine weltumspannende omnipotenzphantasie.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2. the omnipotence of faith in the power of the cross

Tedesco

2. die allmacht des glaubens in der kraft des kreuzes

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

on the omnipotence of god who is forever master of all."

Tedesco

auf der allmacht gottes, der immer der meister über alles ist."

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

major task is the defense against the omnipotence of the state.

Tedesco

hauptaufgabe ist die abwehr gegen die allmacht des staates.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

nothing and no one can resist the omnipotence of our god and his lamb.

Tedesco

niemand und nichts kann der allmacht unseres gottes und seines lammes widerstehen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

his omnipotence means destruction and hell for sinners – but not for john.

Tedesco

seine allmacht bedeutet für einen sünder vernichtung und hölle - nicht aber für johannes.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

our god is an almighty god and omnipotence without righteousness would be arbitrariness.

Tedesco

unser gott ist ein allmächtiger gott und allmacht ohne absolute gerechtigkeit wäre reine willkür.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,147,512,235 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK