Hai cercato la traduzione di opuntia da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

opuntia

Tedesco

opuntia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

opuntia, nos

Tedesco

opuntia

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

*"opuntia engelmannii" var.

Tedesco

* "opuntia engelmannii" var.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

one of the rarest opuntia

Tedesco

einer der raresten opuntien

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a typical opuntia flower.

Tedesco

eine typische opuntienblüte.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"opuntia macrorhiza" engelm., bost.

Tedesco

"macrorhiza"* "opuntia macrorhiza" var.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

===varieties===*"opuntia engelmannii" var.

Tedesco

* "opuntia engelmannii" var.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

**"opuntia pulchella" engelm., trans.

Tedesco

nomenklatorische synonyme sind "corynopuntia pulchella" (engelm.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

from opuntia ficus-indica (l.)

Tedesco

aus opuntia ficus-indica (l.)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

... you will not only find a opuntia at the logo …

Tedesco

… findest du nicht nur eine opuntie im logo …

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

opuntia, germany, 2013, photo: martina krüger

Tedesco

osterglocken, karlsruhe/deutschland, 2013, foto: martina krüger

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the domestication of opuntia happened over thousands of years.

Tedesco

schon seit tausenden von jahren bauen die menschen opuntien an.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

*"miqueliopuntia" fric ex f.ritter*"opuntia" mill.

Tedesco

) f. ritter* "opuntia" mill.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

there are three varieties: "opuntia galapageia" var.

Tedesco

"opuntia galapageia" var.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

comment opuntia ellisiana is only known from cultivation in the usa.

Tedesco

bemerkung opuntia ellisiana ist nur als kulturpflanze in den usa bekannt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

opuntia helleri is a species of plant in the cactaceae family.

Tedesco

isbn 3-437-30380-5=== einzelnachweise ===== weblinks ==

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

2000; iucn red list of threatened species: "opuntia insularis" .

Tedesco

isbn 3-437-30380-5=== einzelnachweise ===== weblinks ==* foto

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

as 'tephrocactus dactyliferus' or also as 'opuntia dactylifera' distributed.

Tedesco

unter der bezeichnung 'tephrocactus dactyliferus' oder auch 'opuntia dactylifera' ist diese pflanze verbreitet.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

out of all cactus species with tasty edible fruits, this opuntia is the most cold resistant.

Tedesco

von allen kakteenarten mit schmackhaften essbaren früchten, ist diese opuntia die kältebeständigste.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

(latin "cylindrus" = cylinder; and after the genus opuntia)

Tedesco

(lat. cylindrus = zylinder; und nach der gattung opuntia)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,025,509,530 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK