Hai cercato la traduzione di organismen da Inglese a Tedesco

der menschliche körper, aber auch andere lebende organismen ...
der menschliche körper, aber auch andere lebende organismen ...

[…] es gehört zu den am besten untersuchten organismen der welt.
[…] es gehört zu den am besten untersuchten organismen der welt.

an dem trümmerstück kleben womöglich organismen, die es nur in bestimmten gebieten der erde gibt.
an dem trümmerstück kleben womöglich organismen, die es nur in bestimmten gebieten der erde gibt.

das zeigt einmal mehr, dass es einen breiten widerstand gegen gentechnisch veränderte organismen gibt.
das zeigt einmal mehr, dass es einen breiten widerstand gegen gentechnisch veränderte organismen gibt.

der menschliche körper, aber auch andere lebende organismen fungieren als quelle, echo, sender und ...
der menschliche körper, aber auch andere lebende organismen fungieren als quelle, echo, sender und ...

22 (1889) 1496*zur geschichte der lehre von den antiseptischen eigenschaften der höheren organismen.
22 (1889) 1496* "zur geschichte der lehre von den antiseptischen eigenschaften der höheren organismen".

* "Über den einfluß der geographischen isolierung und kolonienbildung auf die morphologischen veränderungen der organismen".
leipzig (1868)* "Über den einfluß der geographischen isolierung und kolonienbildung auf die morphologischen veränderungen der organismen".

wie kann eine schädigung der landwirtschaft und der umwelt durch genetisch veränderte organismen (gvo) in europa verhindert werden ?
wie kann eine schädigung der landwirtschaft und der umwelt durch genetisch veränderte organismen (gvo) in europa verhindert werden ?

diese patente wurden nicht nur für gentechnisch veränderte organismen (gvo) erteilt, sondern sie sind auch auf konventionelle züchtungspraktiken ausgedehnt worden.
diese patente wurden nicht nur für gentechnisch veränderte organismen (gvo) erteilt, sondern sie sind auch auf konventionelle züchtungspraktiken ausgedehnt worden.

joule (j) ist die einheit der energie, der arbeitsenergie, von dem, was alle lebende organismen produzieren, um wärme zu erzeugen.
joule (j) ist die einheit der energie, der arbeitsenergie, von dem, was alle lebende organismen produzieren, um wärme zu erzeugen.

reichert's u. du bois-reymond's archiv (1867)*Über fäulnis und widerstand der lebenden organismen gegen dieselbe.
in: reichert's u. du bois-reymond's archiv (1867)* "Über fäulnis und widerstand der lebenden organismen gegen dieselbe".

mit der konvention zur biologischen vielfalt verpflichteten sich 1992 in rio de janeiro auf der konferenz für umwelt und entwicklung die unterzeichnenden staaten zum erhalt der biodiversität, der vielfalt der organismen und ihrer ökologischen beziehungen. sie verpflichteten sich auch, vereinbarte richtlinien in allen bereichen der gesellschaft, also auch in der bildungspolitik, umzusetzen.
mit der konvention zur biologischen vielfalt verpflichteten sich 1992 in rio de janeiro auf der konferenz für umwelt und entwicklung die unterzeichnenden staaten zum erhalt der biodiversität, der vielfalt der organismen und ihrer ökologischen beziehungen. sie verpflichteten sich auch, vereinbarte richtlinien in allen bereichen der gesellschaft, also auch in der bildungspolitik, umzusetzen.