Hai cercato la traduzione di ostland da Inglese a Tedesco

'ostland' has been inhabited since 1752.
das ostland ist seit 1752 ebenfalls besiedelt.

zeitung im ostland (riga) from march 14, 1942.
deutsche zeitung im ostland (riga) vom 14. märz 1942.

do you believe they will be lodged in settlements in ostland?
nationalsozialistische judenpolitik 1939–1942.

"deutsche zeitung im ostland (riga)" from may 11, 1943.
deutsche zeitung im ostland (riga) vom 11. mai 1943.

we can do nothing with them either in ostland or in the reichskommissariat.
„"ich habe freilich in einem jahr weder sämtliche läuse noch sämtliche juden beseitigen können.

also well known is a notice of the reichskommissar for the ostland, quote:
bekannt ist auch ein schreiben des reichskommissars für das ostland. zitat:

a memorandum of the reichscommissioner for the ostland dealing with these climate conditions states:
dazu heißt es in einer veröffentlichung des reichskommissars für das ostland über das klima des ostlandes:

then came his transfer to the higher ss and police leader "ostland" in riga.
anschließend erfolgte seine versetzung zum höheren ss- und polizeiführer ostland nach riga.

documentary proof of such elaborations was found in the reichscommissariat papers called "ostland".
die materialien solcher erarbeitungen wurden in den dokumenten des reichskommisariats "ostland" entdeckt.

"6000 poststellen", in deutsche zeitung im ostland (riga) of june 13, 1942.
»6000 poststellen«, in deutsche zeitung im ostland (riga) vom 13. juni 1942.

the bdf of the security police and the security service. ostland - roem. 2 - 260/42
der bdf der sipo und des sd. ostland - roem. 2 - 260/42

"reisegenehmigung im ostland" in deutsche zeitung im ostland (riga) of march 14, 1943.
»reisegenehmigungen im ostland«, in deutsche zeitung im ostland (riga) vom 14. märz 1943.

"neuformung fuer weißruthenien", in deutsche zeitung im ostland (riga) of february 21, 1942.
»neuformung für weißruthenien«, in deutsche zeitung im ostland (riga) vom 21. februar 1942.

in his directive concerning the treatment of jews in the reichskommissariat ostland of 13 august 1941, hinrich lohse, the reichskommissar, ordered:
am 13. august 1941 befahl reichskommissar hinrich lohse in seiner anordnung bezüglich der behandlung der juden im reichskommissariat ostland:

the german newspaper of the ostland reports on a session of the district commisssioners entitled: "new formation of white ruthenia":
die deutsche zeitung im ostland berichtet über eine tagung der gebietskommissare unter dem titel »neuformung für weißruthenien«:

anton kloss, "grossrazzia in minsk" in die deutsche zeitung im ostland (riga) from may 26, 1943.
anton kloß, »grossrazzia in minsk«, in deutsche zeitung im ostland (riga) vom 26. mai 1943.

e. froetscher, "aufbau im ostland" in die deutsche zeitung im ostland (riga) from september 2, 1941.
e. frötschner, »aufbau im ostland«, in deutsche zeitung im ostland (riga) vom 2. september 1941.

may 8th. 1941: rosenberg`s instructions for a reichskommissar for the ostland (ostland is synonymous for the eastern occupied states)[48]
8. mai 1941: instruktion rosenbergs für einen reichskommissar im ostland.[48]

in those days, westland and ostland were two separate islands. when the hindenburg dam was built, followed by new dune formation between the islands, the islands were eventually joined in 1860. the end result is now the island of borkum.
damals war es noch eine vom westland getrennte insel. 1860 begann der zusammenschluss der beiden inselteile durch dünenbildung, die durch den hindenburgdamm unterstützt wurde.

a characteristic trait is the failure of information on this area. data of the eastern occupied area ought to have been derived from an »east file«, which was published by the central publishing house of the nsdap (national socialist party) (119). it contains extensive material on the reichscommissionary of the ostland.
charakteristisch hierfür sind schon die fehlenden informationen über diesen raum. informationen über die besetzten ostgebiete sollte »die ostkartei« liefern, die im zentralverlag der nsdap erschien.[119] sie enthält ausführliche informationen auch über das reichskommissariat ostland.