Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i am the assistant of jérémie ouédraogo.
ich bin jérémie ouédraogo’s assistentin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the meeting was presided over by cardinal philippe ouédraogo, archbishop of the capital.
die beratungen leitete der erzbischof von ouagadougou, kardinal philippe ouédraogo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
youssouf ouédraogo (born december 25, 1952) is a politician in burkina faso.
dezember 1952) ist ein politiker aus burkina faso.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ouédraogo was ordained a priest in 1979 and became the first bishop in niger on 13 march 2001.
zum bischof des neu gegründeten bistums maradi wurde ambroise ouédraogo am 13.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the first bishop elect of dori reverend joachim ouédraogo was born on 18 march 1962 in rouko, diocese of ouahigouya.
der neue bischof von dori wurde am 18. märz 1962 in rouko (diözese ouahigouya) geboren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
philippe nakellentuba ouédraogo (born 25 january 1945) is a cardinal of the roman catholic church from burkina faso.
januar 1945 in konéan, burkina faso) ist erzbischof von ouagadougou.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cardinal ouédraogo: "there is a desire for dialogue to end the crisis" - fides news agency
kardinal ouédraogo: “es besteht die bereitschaft zum dialog bei der suche nach einem ausweg aus der krise” - fidesdienst
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
africa/burkina faso - cardinal ouédraogo: "there is a desire for dialogue to end the crisis"
afrika/burkina faso - kardinal ouédraogo: “es besteht die bereitschaft zum dialog bei der suche nach einem ausweg aus der krise”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2014-11-05 - cardinal ouédraogo: "there is a desire for dialogue to end the crisis"
2014-11-05 - kardinal ouédraogo: “es besteht die bereitschaft zum dialog bei der suche nach einem ausweg aus der krise”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he was succeeded by jean-baptiste ouédraogo as the head of the council of popular salvation ("conseil du salut du peuple"; csp).
sein nachfolger wurde dr. jean-baptiste ouédraogo als chef des militärrates "conseil du salut du peuple" (csp).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cardinal philippe ouédraogo, archbishop of ouagadougou, has announced a novena for peace and reconciliation (see fides 03/11/2014).
die bischöfe hatten bereits in der vergangenheit auf anzeichen des verlangens nach einem politischen wandel hingewiesen (vgl. fides 31/10/2014) und danken “allen lebendigen kräften des landes, insbesondere frauen und jugendliche, die sich mutig für den kampf und den historischen sieg eingesetzt haben”. unterdessen lädt der erzbischof von ouagadougou, kardinal philippe nakellentuba ouédraogo, zu einer gebetsnovene für frieden und aussöhnung ein (vgl. fides 3/11/2014).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"it seems that one of the main protagonists of the transition is the appointment of a clergyman who will lead burkina faso in the next 12 months", recalls fr. kinda, who on behalf of cardinal philippe ouédraogo, archbishop of ouagadougou, stresses the church's position on the matter.
“die hauptakteure der Überganszeit scheinen die ernennung eines kirchenvertreters in das amt des Übergangspräsidenten für die kommenden 12 monate in betracht zu ziehen”, so pfarrer kinda, der im auftrug des erzbischofs von ouagadougou, kardinal philippe nakellentuba ouédraogo die position der kirche erläutert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta